✅ সঠিক উত্তর: খ) চর্যাপদ

ব্যাখ্যা: বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের একমাত্র প্রাচীনতম লিখিত নিদর্শন হলো চর্যাপদ। খ্রিস্টীয় সপ্তম থেকে দ্বাদশ শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যগণ এটি রচনা করেন। ১৯০৭ সালে মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপালের রাজদরবারের গ্রন্থাগার থেকে এটি আবিষ্কার করেন। ফলে বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসের সূচনা এই চর্যাপদের মাধ্যমেই ঘটে।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) চর্যাপদ

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের আদি গ্রন্থ বা প্রথম সাহিত্যিক নিদর্শন হলো চর্যাপদ। এটি মূলত বৌদ্ধ সহজিয়া সাধকদের রচিত সাধনসংগীতের সংকলন। হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৯০৭ সালে নেপালের রাজগ্রন্থশালা থেকে হস্তলিখিত পুঁথিটি উদ্ধার করেন এবং ১৯১৬ সালে তা বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) চর্যাপদ

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসকে তিনটি যুগে ভাগ করা হয়, যার মধ্যে প্রাচীন যুগ (৬৫০-১২০০) অন্যতম। এই প্রাচীন যুগের একমাত্র ও শ্রেষ্ঠতম সাহিত্যিক নিদর্শন হলো চর্যাপদ। এটি বাংলা ভাষার আদি রূপ এবং তৎকালীন বাংলা সমাজের রূপরেখা অনুধাবনের প্রধান উৎস।

✅ সঠিক উত্তর: ক) সমাজচিত্র

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ মূলত একটি সাধনসংগীতের গ্রন্থ হলেও এতে তৎকালীন বাংলার সাধারণ মানুষের রূপ, জীবিকা ও সমাজের প্রতিফলন ঘটেছে। আধ্যাত্মিক তত্ত্বকথা প্রকাশের আড়ালে কবিরা রূপক হিসেবে তৎকালীন সাধারণ সমাজচিত্র ফুটিয়ে তুলেছেন। এই সমাজচিত্রের রূপায়নেই চর্যাপদের অধ্যাত্মভাবনা ও সাহিত্যিক উৎকর্ষের চমৎকার সমন্বয় ঘটেছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) গানের সংকলন

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ মূলত বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যদের রচিত সাধনসংগীতের সংকলন। প্রতিটি পদের সাথে সুনির্দিষ্ট রাগ-রাগিণী ও তালের উল্লেখ রয়েছে, যা প্রমাণ করে গান হিসেবে পরিবেশনের জন্যই এগুলো রচিত হয়েছিল। তাই রূপগত ও মূল বৈশিষ্ট্যের দিক থেকে চর্যাপদ একটি গানের সংকলন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কোনটি আচরণীয়, আর কোনটি নয়

ব্যাখ্যা: ‘চর্যাশ্চর্যাবিনিশ্চয়’ শব্দটি চর্যাপদের হস্তলিখিত মূল পুঁথির নাম বা সংস্কৃত নাম হিসেবে পরিচিত। এর আক্ষরিক অর্থ হলো— কোনটি আচরণীয় এবং কোনটি অনাচরণীয় বা আচরণীয় নয় তার নিশ্চিত সিদ্ধান্ত। অর্থাৎ বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যদের গুহ্য সাধনার নিয়মকানুন ও নীতি এতে নির্দেশিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) সহজিয়া বৌদ্ধ

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ মূলত বৌদ্ধ সহজিয়া সম্প্রদায়ের সিদ্ধাচার্যদের দ্বারা রচিত সাহিত্য সংকলন। পাল রাজত্বকালে সহজযান পন্থী বৌদ্ধ সাধকগণ তাঁদের সাধন-ভজন, গুহ্য তত্ত্বকথা ও ধর্মীয় অনুভূতি এই গানগুলোর মাধ্যমে প্রকাশ করেন। ফলে এটি সহজিয়া বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীদের সাহিত্য হিসেবে স্বীকৃত।

✅ সঠিক উত্তর: ক) পাল

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের প্রথম বিকাশ ঘটে পাল রাজবংশের আমলে। পাল রাজারা ছিলেন বৌদ্ধধর্মাবলম্বী ও বিদ্যোৎসাহী, ফলে তাঁদের শাসনকালে বৌদ্ধ সিদ্ধাচার্যগণ কাব্যচর্চা ও ধর্মসাধনার ব্যাপক স্বাধীনতা লাভ করেন। এই অনুকূল পরিবেশেই অষ্টম শতকে চর্যাপদ রচনা শুরু হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) নেপালের রাজগ্রন্থশালা থেকে

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের তালপাতায় লিখিত পুঁথিটি ১৯০৭ সালে মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপালের রাজগ্রন্থশালা (রয়্যাল লাইব্রেরি) থেকে উদ্ধার করেন। পরবর্তীতে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে ১৯১৬ সালে ‘হাজার বছরের পুরাণ বঙ্গভাষায় রচিত বৌদ্ধগান ও দোহা’ নামে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নেপালের রাজদরবার

ব্যাখ্যা: পণ্ডিত হরপ্রসাদ শাস্ত্রী প্রাচীন পুঁথির সন্ধানে কয়েকবার নেপাল ভ্রমণ করেন এবং ১৯০৭ সালে নেপালের রাজদরবারের গ্রন্থাগার থেকে চর্যাপদের পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। সেন আমলে বাংলায় রাজনৈতিক পরিবর্তনের মুখে বৌদ্ধ সাধকগণ নেপালে আশ্রয় গ্রহণ করেছিলেন এবং প্রাচীন পদগুলোর পুঁথি সাথে নিয়ে গিয়েছিলেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৭ সালে

ব্যাখ্যা: বাংলা ভাষার প্রাচীনতম কাব্য তথা আদি নিদর্শন ‘চর্যাপদ’ ১৯০৭ সালে আবিষ্কৃত হয়। মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপালের রাজদরবারের রয়্যাল লাইব্রেরি (অভিলেখাগার) থেকে এই পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস ও ভাষাতাত্ত্বিক গবেষণায় একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ড. হরপ্রসাদ শাস্ত্রী

ব্যাখ্যা: বাংলা ভাষার প্রথম কাব্য সংকলন ও প্রাচীনতম সাহিত্য নিদর্শন চর্যাপদের আবিষ্কারক হলেন মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী। তিনি ১৯০৭ সালে নেপালের রাজদরবারের ‘রয়েল লাইব্রেরি’ থেকে এ পুঁথি আবিষ্কার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে তিনি এটি প্রথম সম্পাদনা করে গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: ক) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী কর্তৃক নেপাল থেকে আবিষ্কৃত চর্যাপদ ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি কলকাতা বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়েছিল। বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ বাংলা সাহিত্যের নানা প্রাচীন ও দুর্লভ পুঁথি প্রকাশে বিশেষ ভূমিকা পালন করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রী হরপ্রসাদ শাস্ত্রী

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রকাশিত চর্যাপদের প্রথম সংস্করণটি সম্পাদনা করেছিলেন পণ্ডিত হরপ্রসাদ শাস্ত্রী। তিনি পুঁথিটি আবিষ্কারের পর তা গুরুত্ব সহকারে সম্পাদনা করে গ্রন্থাকারে প্রকাশের ব্যবস্থা করেন। হরপ্রসাদ শাস্ত্রীর এই সম্পাদনা বাংলা সাহিত্যচর্চায় এক নবদিগন্ত সূচনা করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) হাজার বছরের পুরাণ বাঙ্গালা ভাষায় বৌদ্ধগান ও দোহা

ব্যাখ্যা: মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী চর্যাপদসহ অন্যান্য আবিষ্কৃত পুঁথি একসঙ্গে যুক্ত করে ১৯১৬ সালে একটি গ্রন্থে প্রকাশ করেন। গ্রন্থটির নাম দেওয়া হয়েছিল ‘হাজার বছরের পুরাণ বাঙ্গালা ভাষায় বৌদ্ধগান ও দোহা’। এই সংকলনে চর্যাচর্যবিনিশ্চয়, সরহপাদ ও কাহ্নপাদের দোহা এবং ডাকার্ণব স্থান পেয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: ক) তিব্বত, নেপাল

ব্যাখ্যা: মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী প্রাচীন বাংলা ও বৌদ্ধ সাহিত্যের দুর্লভ পুঁথি অনুসন্ধানে তিব্বত ও নেপাল ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি ১৮৯৭, ১৮৯৮ এবং ১৯০৭ সালে একাধিকবার নেপালে যান। এই অভিযানের ধারাবাহিকতায় ১৯০৭ সালে নেপালের রাজদরবারের রয়্যাল লাইব্রেরি থেকে চর্যাপদের মূল পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দোহাকোষ

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন যুগের প্রধান নিদর্শন হলো চর্যাপদ এবং এর সাথে সম্পর্কিত ‘দোহাকোষ’। হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপাল থেকে চর্যাপদের পাশাপাশি সরহপাদ ও কৃষ্ণাচার্যের ‘দোহাকোষ’ আবিষ্কার করেছিলেন, যা প্রাচীন যুগের সাহিত্যের অন্তর্ভুক্ত। প্রদত্ত বিকল্পগুলোর মধ্যে দোহাকোষ প্রাচীন যুগের নিদর্শন হিসেবে গণ্য।

✅ সঠিক উত্তর: ক) আদিযুগ

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসকে প্রধানত তিনটি যুগে ভাগ করা হয়: প্রাচীন বা আদি যুগ, মধ্য যুগ এবং আধুনিক যুগ। চর্যাপদ হলো বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন বা আদি যুগের (আনুমানিক ৬৫০/৯৫০ থেকে ১২০০ খ্রিস্টাব্দ) একমাত্র নির্ভরযোগ্য ও প্রত্যক্ষ লিখিত কাব্য নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: ক) চর্যাপদ

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের আদি নিদর্শন ‘চর্যাপদ’-এর ভাষায় আলো-আঁধারির ভাব লক্ষ্য করা যায়, যাকে গবেষকগণ ‘সান্ধ্যভাষা’ বা ‘সন্ধ্যাভাষা’ বলেছেন। এই ভাষার কিছু অংশ স্পষ্ট বোঝা যায় আর কিছু অংশ গূঢ় সাধনামূলক অর্থ বহন করে। মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী চর্যাপদের ভাষাকে প্রথম ‘সান্ধ্যভাষা’ হিসেবে অভিহিত করেন।

✅ সঠিক উত্তর: ক) সপ্তম থেকে দ্বাদশ শতক

ব্যাখ্যা: ভাষাবিদ ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর মতে চর্যাপদের রচনাকাল সপ্তম থেকে দ্বাদশ শতক (৬৫০ – ১২০০ খ্রিষ্টাব্দ)। অন্যদিকে ড. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়ের মতে এর রচনাকাল ৯৫০ থেকে ১২০০ খ্রিষ্টাব্দ। সামগ্রিকভাবে চর্যাপদের সূচনা ও ব্যাপ্তিকাল হিসেবে সপ্তম থেকে দ্বাদশ শতকের মতটি অন্যতম প্রধান গ্রহণযোগ্য মত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মাত্রাবৃত্ত

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ মূলত মাত্রাবৃত্ত ছন্দের প্রাচীন রূপ বা পাদাকুলক ছন্দে রচিত। এর প্রতিটি চরণের মাত্রা সংখ্যা সাধারণত ১৬ মাত্রার হয়ে থাকে। প্রাচীন বাংলার এই গীতিপদগুলো সুর ও তাল বজায় রেখে গাওয়ার উদ্দেশ্যে বিশেষ ছন্দে রূপদান করা হয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ২৩

ব্যাখ্যা: হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপাল থেকে যে পুঁথিটি আবিষ্কার করেছিলেন, তাতে প্রাপ্ত সাড়েশেচল্লিশটি পদের ভিত্তিতে মোট ২৩ জন পদকর্তার পদ পাওয়া গেছে। যদিও তিব্বতি অনুবাদ পর্যবেক্ষণ করে মোট ২৪ জন কবির উপস্থিতি জানা যায়, তবে মূল প্রাপ্ত গ্রন্থে ২৩ জন কবির পদই বিদ্যমান।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ২৪

ব্যাখ্যা: তিব্বতি অনুবাদ ও সাহিত্য গবেষকদের (যেমন ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ) মতে চর্যাপদে মোট ২৪ জন কবির পদ রয়েছে। তবে আবিষ্কৃত পুঁথিতে সাড়েশেচল্লিশটি পদে ২৩ জন কবির নাম ও পদ সরাসরি পাওয়া যায়। ২৪তম কবি তন্ত্ৰীপার পদটি আবিষ্কৃত পুঁথিতে ছিল না।

✅ সঠিক উত্তর: গ) লুইপা

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের আদি বা প্রাচীনতম কবি হিসেবে লুইপাকে গণ্য করা হয়। চর্যাপদের প্রথম পদটি (‘কাআ তরুবর পঞ্চ বি ডাল’) লুইপার রচিত। ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ সহ অধিকাংশ গবেষক তাকে বাংলা সাহিত্যের প্রথম কবি হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) লুইপা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের আদি কবি হলেন লুইপা। আবিষ্কৃত চর্যাপদের ১ নম্বর পদটি তাঁর হাত ধরেই রচিত হয়েছিল। চর্যাপদের পদকর্তাদের তালিকায় সর্বপ্রথমে তাঁর নাম আসার কারণে তাঁকে চর্যার আদি কবি বলা হয়ে থাকে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) লুইপা

ব্যাখ্যা: মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী চর্যাপদের আদি কবি হিসেবে লুইপাকে মনে করেন। নেপালের রাজদরবারের গ্রন্থগার থেকে পুঁথিটি উদ্ধারের পর পদক্রম ও রচয়িতার নাম বিশ্লেষণ করে তিনি লুইপাকেই চর্যার প্রথম পদকর্তা হিসেবে চিহ্নিত করেন।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) কাহ্নপা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদে সবচেয়ে বেশি পদ রচনা করেছেন কবি কাহ্নপা (বা কৃষ্ণপাদ)। প্রাপ্ত চর্যাগীতিতে তাঁর রচিত মোট ১৩টি পদ পাওয়া গেছে। তিনি একাধারে সর্বপ্রধান পদকর্তা এবং রচনার দিক থেকে সবচেয়ে বেশি পদের অধিকারী।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ভুসুকুপা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ রচনায় পদসংখ্যার দিক থেকে দ্বিতীয় স্থানের অধিকারী হলেন ভুসুকুপা। তিনি মোট ৮টি পদ রচনা করেছেন। তাঁর রচিত পদগুলো সাহিত্যিক মূল্যের দিক থেকেও অত্যন্ত সমৃদ্ধ ও তাৎপর্যপূর্ণ।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) ভুসুকুপা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের অন্যতম কবি ভুসুকুপা নিজেকে স্পষ্ট ভাষায় ‘বাঙালি’ বলে পরিচয় দিয়েছেন। তাঁর রচিত ৪৯ নম্বর পদে তিনি লিখেছেন- ‘আজি ভুসুকু বঙ্গালী ভইলী’, যা প্রাচীন বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে বাঙালি আত্মপরিচয়ের প্রথম লিখিত দলিল।

✅ সঠিক উত্তর: ক) চর্যাপদ

ব্যাখ্যা: ‘সন্ধ্যাভাষা’ বা ‘আলো-আঁধারি ভাষা’ চর্যাপদের কাব্যভাষার সাথে সম্পর্কিত। চর্যাপদের পদগুলোর বাহ্যিক অর্থের আড়ালে একটি গূঢ় ও গুহ্য সাধনতাত্ত্বিক অর্থ скры্য বা লুকায়িত থাকায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী এই ভাষাকে ‘সন্ধ্যাভাষা’ নাম দিয়েছিলেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) সাড়ে ৪৬টি

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের প্রাচীনতম নিদর্শন চর্যাপদের আবিষ্কৃত পদসংখ্যা সাড়ে ৪৬টি। মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৯০৭ সালে নেপালের রাজদরবারের গ্রন্থগার থেকে চর্যাপদের মূল পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এতে মোট ৫০টি পদের মধ্যে ৪৬টি সম্পূর্ণ এবং ২৩ নম্বর পদটি খণ্ডিত অবস্থায় পাওয়া যায়। বাকি ৩টি পদ (২৪, ২৫ ও ৪৮ নম্বর) পাওয়া যায়নি।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) ২৩ নং পদ

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের ২৩ নম্বর পদটি ভূসুকুপা কর্তৃক রচিত এবং এটি খণ্ডিত আকারে পাওয়া যায়। হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপাল থেকে যে পুঁথিটি উদ্ধার করেছিলেন, তাতে ২৩ নম্বর পদের প্রথমাংশ পাওয়া গেলেও শেষ অংশটি পাওয়া যায়নি। ফলে এটি সাড়ে ৪৬টি পদের হিসাবের ‘অর্ধেক’ বা খণ্ডিত পদ হিসেবে গণ্য হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) লুইপা

ব্যাখ্যা: ‘চঞ্চল চীঅঁ পাইঠঠা কাল’ চরণটি চর্যাপদের প্রথম পদ থেকে গৃহীত, যার রচয়িতা আদি সিদ্ধাচার্য লুইপা। চর্যাপদের প্রথম পদের প্রথমাংশ হলো ‘কাআ তরুবর পঞ্চ বি ডাল, চঞ্চল চীএঁ পাইঠো কাল’। এর মাধ্যমে মানবদেহের অস্থির চিত্তে কালের বা চঞ্চলতার প্রবেশের কথা বলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দারিদ্রক্লিষ্ট জীবনের চিত্র

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের ৩৩ নম্বর পদে ঢেনঢন পা তৎকালীন সাধারণ মানুষের চরম দারিদ্র্য ও অভাব-অনটনের চিত্র তুলে ধরেছেন। ‘টিলার ওপর আমার ঘর, কোনো প্রতিবেশী নেই; অথচ হাঁড়িতে ভাত নেই, কিন্তু নিত্য অতিথি আসে’—এ চরণের মাধ্যমে মধ্যযুগীয় বাংলা সমাজের দারিদ্রক্লিষ্ট ও অভাবগ্রস্ত জীবনের বাস্তবিক রূপ ফুটে উঠেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) চর্যাপদ

ব্যাখ্যা: ‘আপনা মাংসে হরিণা বৈরী’ লাইনটি বাংলা সাহিত্যের প্রাচীনতম কাব্যগ্রন্থ চর্যাপদের অন্তর্ভুক্ত। চর্যাপদের ৬ নম্বর পদে কবি ভূসুকুপা এই বিখ্যাত চরণটি ব্যবহার করেছেন। এর অর্থ হলো হরিণের নিজের মাংসই তার নিজের শত্রুর কারণ, যা সাধক জীবনের জটিলতাকে রূপক অর্থে প্রকাশ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) সুনীতি কুমার চট্টোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: ড. সুনীতি কুমার চট্টোপাধ্যায় ১৯২৬ সালে প্রকাশিত তাঁর ‘ODBL’ (Origin and Development of the Bengali Language) গ্রন্থে ভাষাতাত্ত্বিক আলোচনার মাধ্যমে প্রথম বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমাণ করেন যে চর্যাপদ বাংলা ভাষায় রচিত। তিনি চর্যাপদের শব্দভাণ্ডার, ব্যাকরণ ও ধ্বনিতত্ত্ব বিশ্লেষণ করে এর বাংলা রূপ নিশ্চিত করেন।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) বঙ্গ-কামরূপী

ব্যাখ্যা: ভাষাবিদ ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহর মতে চর্যাপদের ভাষা হলো ‘বঙ্গ-কামরূপী’। তিনি তাঁর গবেষণায় দেখিয়েছেন যে প্রাকৃত ও অপভ্রংশের মধ্য দিয়ে বঙ্গ-কামরূপী রূপ থেকেই প্রাচীন বাংলা ভাষার উদ্ভব হয়েছিল, যার প্রত্যক্ষ প্রতিফলন চর্যাপদের ব্যাকরণ ও শব্দাবলীতে দেখা যায়।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) মুনিদত্ত

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের অস্পষ্ট বা রূপক পদগুলোকে সংস্কৃত ভাষায় টীকার মাধ্যমে ব্যাখ্যা করেন আচার্য মুনিদত্ত। তাঁর লিখিত এই টীকার নাম ‘শ্রীচর্যাগীতিপোষকা-টীকা’। হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপাল থেকে মূল পুঁথির সাথে মুনিদত্তের এই সংস্কৃত টীকাটিও উদ্ধার করেছিলেন, যা পদগুলোর গূঢ় অর্থ অনুধাবনে অত্যন্ত সহায়ক।

✅ সঠিক উত্তর: খ) সাধন সংগীত

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ মূলত বৌদ্ধ সহজিয়া সাধকদের গাওয়া ‘সাধন সংগীত’ বা সাধন-ভজন সম্পর্কিত গীতি কবিতা। এর পদগুলোতে বাহ্যিকভাবে সহজ-সরল জীবনযাত্রার কথা বলা হলেও মূল উদ্দেশ্য ছিল বৌদ্ধ সহজযান মতবাদের গভীর ও গূঢ় সাধনপদ্ধতি এবং তাত্ত্বিক অনুভূতিকে সংগীতে রূপ দেওয়া।

✅ সঠিক উত্তর: ক) সৈয়দ মোহাম্মদ শাহেদ

ব্যাখ্যা: অধ্যাপক সৈয়দ মোহাম্মদ শাহেদ গবেষণার মাধ্যমে নতুন বেশ কিছু চর্যাপদ বা চর্যাগান আবিষ্কারের দাবি জানান। তিনি তিব্বতি অনুবাদ ও বিভিন্ন তিব্বতি সাহিত্য ঘেঁটে প্রাচীন পদগুলোর নতুন ধারা ও রূপ উন্মোচন করেন, যা বাংলা সাহিত্য গবেষণায় নতুন আলোচনা ও মাত্রা যোগ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) বৌদ্ধধর্ম

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ মূলত সহজিয়া বৌদ্ধধর্মের সাধকদের দ্বারা রচিত সাধনসঙ্গীত। এতে বৌদ্ধধর্মের সহজযান মতবাদের গূঢ় সাধনপ্রণালী ও ধর্মভাব ব্যক্ত হয়েছে। চর্যাপদের পদকর্তারা বৌদ্ধ সহজিয়া সিদ্ধাচার্য নামে পরিচিত ছিলেন।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) রমনীপাদ

ব্যাখ্যা: কাহ্নপাদ, লুইপাদ এবং শান্তিপাদ সকলেই চর্যাপদের পদকর্তা তথা বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন যুগের কবি। কিন্তু ‘রমনীপাদ’ নামে চর্যাপদে বা প্রাচীন যুগে কোনো পদকর্তা বা কবির অস্তিত্ব ছিল না। তাই তিনি প্রাচীন যুগের কবি নন।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) মুনিদত্ত

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের সংস্কৃত টীকাকারের নাম মুনিদত্ত। তিনি চর্যাপদের পদগুলোর অর্থ ব্যাখ্যা করার জন্য ‘নির্মলগিরা’ নামে একটি সংস্কৃত টীকা রচনা করেন। তাঁর এই টীকা চর্যাপদের পদগুলোর গূঢ় অর্থ ও দর্শন অনুধাবনে অত্যন্ত সহায়ক।

✅ সঠিক উত্তর: ক) চর্যাপদ

ব্যাখ্যা: বাংলা ভাষার প্রাচীনতম কাব্য তথা প্রথম কবিতা সংকলন হলো ‘চর্যাপদ’। এটি খ্রিস্টীয় সপ্তম থেকে দ্বাদশ শতাব্দীর মধ্যে রচিত হয়েছিল বলে ধারণা করা হয়। ১৯০৭ সালে মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপালের রাজদরবারের গ্রন্থগার থেকে এটি আবিষ্কার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গাছের তেঁতুল কুমিরে খায়

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের ৩৩ নম্বর পদে (ঢেণ্ঢণপাদের রচিত) ‘রুখের তেঁতলি কুমীরে খাই’ উক্তিটি পাওয়া যায়। চর্যাপদের ভাষায় ‘রুখ’ শব্দের অর্থ গাছ এবং ‘তেঁতলি’ শব্দের অর্থ তেঁতুল। ফলে বাক্যটির আক্ষরিক অর্থ দাঁড়ায় ‘গাছের তেঁতুল জলে থাকা কুমিরে খায়’।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ধর্ম চর্চা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ মূলত সাহিত্য সৃষ্টির উদ্দেশ্যে রচিত হয়নি, বরং বৌদ্ধ সহজিয়া সিদ্ধাচার্যদের নিজেদের ধর্মীয় সাধনপদ্ধতি ও গোপন অনুভূতির কথা প্রকাশের জন্য রচিত হয়েছিল। অর্থাৎ চর্যাপদ রচনার মূল উদ্দেশ্য ছিল ধর্ম চর্চা ও সাধনপ্রণালী লিপিবদ্ধ করা।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রাচীন যুগ

ব্যাখ্যা: লুইপা বাংলা সাহিত্যের প্রথম নিদর্শন ‘চর্যাপদ’-এর অন্যতম একজন প্রধান পদকর্তা। চর্যাপদ বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন যুগের (৬৫০-১২০০ খ্রিষ্টাব্দ) একমাত্র লিখিত নিদর্শন। ফলে লুইপা নিঃসন্দেহে প্রাচীন যুগের কবি হিসেবে স্বীকৃত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কীর্তিচন্দ্র

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ তিব্বতি ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন কীর্তিচন্দ্র। পরবর্তীতে পণ্ডিত প্রবোধচন্দ্র বাগচী ১৯৩৮ সালে তিব্বতি ভাষার এই অনুবাদের সন্ধান লাভ করেন এবং তা পর্যালোচনা করে চর্যাপদের মূল পাঠ পুনর্নির্মাণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) লুইপা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের প্রথম পদটির (‘কাআ তরুবর পঞ্চ বি ডাল’) রচয়িতা হলেন লুইপা। তাই চর্যাপদের পদক্রমে প্রথম পদকর্তা হিসেবে লুইপাকে চর্যাপদের আদি কবি বা আদি পদ রচয়িতা বলা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: ক) সাড়ে ছেচল্লিশটি

ব্যাখ্যা: হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপাল থেকে চর্যাপদের যে পুথিটি উদ্ধার করেন, তাতে মোট সাড়ে ৪৬টি (৪৬.৫) পদ পাওয়া যায়। পুথির সাড়ে ২৪ নম্বর পদটি অর্ধেক খণ্ডিত ছিল এবং ২৫, ৩৯ ও ৪৮ নম্বর পদগুলো সম্পূর্ণ নিখোঁজ ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) হরপ্রসাদ শাস্ত্রী

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের ভাষাকে আলো-আঁধারির ভাষা বা ‘সান্ধ্য ভাষা’ (সন্ধ্যা ভাষা) বলে অভিহিত করেছেন মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী। এই ভাষার কিছু অংশ বোঝা যায় এবং কিছু অংশ বোঝা যায় না বলেই একে সান্ধ্য ভাষা বলা হয়েছে। ১৯১৬ সালে তাঁরই সম্পাদনায় চর্যাপদের পুথিগুলো প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: ক) লুইপা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের প্রথম পদটির রচয়িতা হলেন সিদ্ধাচার্য লুইপা। তাঁর রচিত পদটি “কাআ তরুবর পাঞ্চ বি ডাল” দিয়ে শুরু হয়েছে। চর্যাপদের কবিদের মধ্যে তাঁকে আদি কবি হিসেবে গণ্য করা হয় এবং চর্যাগীতিতে তাঁর মোট ২টি পদ সংকলিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৯০৭ সালে নেপালের রাজদরবারের মহাফেজখানা থেকে চর্যাপদের পুথি আবিষ্কার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে কলকাতার বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে তাঁরই সম্পাদনায় এটি ‘হাজার বছরের পুরাণ বাঙ্গালা ভাষায় রচিত বৌদ্ধ গান ও দোহা’ নামে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কাহ্নপা

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের কবিদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি পদ রচনা করেছেন কাহ্নপা। তাঁর রচিত পদের সংখ্যা মোট ১৩টি, তবে এর মধ্যে ২৪ নম্বর পদটি খণ্ডিত আকারে পাওয়া যাওয়ায় সাড়ে ১২টি পদ উদ্ধার করা সম্ভব হয়েছে। দ্বিতীয় সর্বোচ্চ ৮টি পদ রচনা করেছেন ভুসুকুপা।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রবোধচন্দ্র বাগচী

ব্যাখ্যা: চর্যাপদের তিব্বতি অনুবাদ আবিষ্কার ও প্রকাশ করেন ড. প্রবোধচন্দ্র বাগচী। ১৯৩৮ সালে তাঁর সম্পাদিত ‘মেটেরিয়ালস ফর এ ডিকশনারি অব দ্য চর্যাপদ’ গ্রন্থে এই তিব্বতি অনুবাদ প্রকাশিত হয়। এই অনুবাদের মাধ্যমে চর্যাপদের অনেক দুর্বোধ্য পদের অর্থ উদ্ধার করা সহজ হয়।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) লুইপা, ভুসুকুপা, শবরপা

ব্যাখ্যা: লুইপা, ভুসুকুপা এবং শবরপা হলেন বাংলা সাহিত্যের আদি নিদর্শন চর্যাপদের অন্যতম প্রধান কবি বা সিদ্ধাচার্য। অন্যদিকে কৃত্তিবাস, কাশীরাম দাস অনুবাদ সাহিত্যের এবং চণ্ডীদাস, বিদ্যাপতি ও জ্ঞানদাস বৈষ্ণব পদাবলীর বিখ্যাত কবি।