300+ শ্রীকৃষ্ণকীর্তন MCQs – Bangla

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করেন। বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে এই আবিষ্কার এক অত্যন্ত যুগান্তকারী ঘটনা হিসেবে পরিগণিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুঁথিটি উদ্ধার করেন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ। তিনি বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে এটি আবিষ্কার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। পুঁথিটি আবিষ্কারের প্রায় সাত বছর পর এর মুদ্রণ ও প্রকাশনা সম্পন্ন হয়। এর ফলে মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের এক নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে। ১৯১৬ সালে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় এই প্রাচীন গ্রন্থটি প্রকাশিত হয়। বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ প্রাচীন ও মধ্যযুগের বাংলা পুঁথি সংরক্ষণ ও প্রকাশে ঐতিহাসিক ভূমিকা পালন করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম ও শেষ পাতা না থাকায় মূল নাম পাওয়া যায়নি, তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। এটি বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও আদি নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের মূল প্রাচীন পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। ১৯০৯ সালে আবিষ্কারের পর থেকেই এটি এই প্রতিষ্ঠানের তত্ত্বাবধানে রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্য গবেষকদের জন্য একটি অমূল্য সম্পদ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। কাব্যের ভণিতায় ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ বা ‘অনন্ত বড়ু চণ্ডীদাস’ নাম পাওয়া যায়। বাংলা সাহিত্যে চণ্ডীদাস সমস্যা থাকলেও এই কাব্যের প্রকৃত রচয়িতা হিসেবে বড়ু চণ্ডীদাসকেই সর্বজনস্বীকৃতভাবে চিহ্নিত করা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) গোয়ালঘরের মাচা থেকে

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। অবহেলায় পড়ে থাকা এই পুঁথিটি বাংলা সাহিত্যের এক অমূল্য রত্ন হিসেবে পরবর্তীতে প্রমাণিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর ওপর রচিত কাব্য। এতে সংলাপ ও গীতের অপূর্ব সমন্বয় ঘটেছে, যা নাটকের আবহ তৈরি করে। লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তরের মাধ্যমে এটি বাংলা সাহিত্যকে নাট্যগীতিকাব্যের এক অনন্য রূপ দান করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কৃষ্ণ ও রাধা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে মূলত রাধা ও কৃষ্ণের লৌকিক প্রণয়কাহিনি, মান-অভিমান এবং মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। এখানে রাধা ও কৃষ্ণ পৌরাণিক চরিত্র হলেও তাদের আচরণ ও প্রেম সম্পূর্ণ মানবীয় লৌকিক রূপ লাভ করেছে। এটি মধ্যযুগের বৈষ্ণব পদাবলীর পূর্বসূরি হিসেবে বিবেচিত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের অন্তর্গত। এটি খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি বা প্রথম কাব্যগ্রন্থ হিসেবে সর্বজনস্বীকৃত। এর মাধ্যমেই বাংলা সাহিত্য প্রাচীন যুগের গণ্ডী পেরিয়ে মধ্যযুগের নতুন দিগন্তে উন্নীত হয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়াই বুড়ি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে বড়াই বুড়ি চরিত্রটি অত্যন্ত জীবন্ত ও নাটকীয়। বড়াই হলো রাধা ও কৃষ্ণের প্রেমের ঘটিরাম বা মধ্যস্থতাকারী চরিত্র। তার চতুরতা, লৌকিক প্রজ্ঞা এবং রসাত্মক সংলাপ কাব্যটিকে এক ভিন্ন মাত্রিক নাট্যরূপ প্রদান করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলা

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুঁথিটি পাওয়া গিয়েছিল। বাঁকুড়ার স্থানীয় সংস্কৃতি ও ভাষা এই কাব্যের পটভূমিতে গভীর প্রভাব ফেলেছে। এটি আবিষ্কারের মাধ্যমে বাঁকুড়া অঞ্চল বাংলা সাহিত্য ইতিহাসে অমর হয়ে আছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রথম ও শেষ পাতা

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা এই প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর নাম, রচনাকাল বা কবির প্রত্যক্ষ আত্মপরিচয় পাওয়া যায়নি। এই অনুপস্থিত তথ্যাবলীর কারণে গবেষকদের বিভিন্ন অনুমানের ওপর নির্ভর করতে হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) খাঁটি বাংলা ভাষা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বজনস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। চর্যাপদের সান্ধ্য ভাষার পর এটিই বাংলায় লেখা প্রথম পূর্ণাঙ্গ সাহিত্যিক দলিল যেখানে লৌকিক বাংলা ভাষার রূপ সুস্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৩টি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি মোট ১৩টি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলোর মধ্যে জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড, বংশীখণ্ড ও রাধাবিরহ উল্লেখযোগ্য। এই খণ্ডগুলোতে রাধা-কৃষ্ণের প্রেমের বিভিন্ন পর্যায় বর্ণিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের প্রথম খণ্ড হলো জন্মখণ্ড। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং বাল্যলীলার কিছু পরিচয় পাওয়া যায়। এরপর ক্রমান্বয়ে তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড ইত্যাদি খণ্ডের মাধ্যমে কাহিনীর বিস্তার ঘটেছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) রাধাবিরহ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের সর্বশেষ বা তেরোতম খণ্ড হলো ‘রাধাবিরহ’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের চলে যাওয়া এবং রাধার গভীর মনস্তাত্ত্বিক বেদনা ও বিরহের রূপ ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। এর মাধ্যমেই কাব্যের ট্র্যাজিক সমাপ্তি ঘটেছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) বড়াই বুড়ি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে বুড়ি বা ‘বড়াই’ চরিত্রটি মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করে। কৃষ্ণের পক্ষে বড়াই রাধার নিকট প্রেমের প্রস্তাব নিয়ে যায় এবং নানা ছলচাতুরি করে রাধাকে কৃষ্ণের অনুগত করার চেষ্টা চালায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে সম্পাদনা ও প্রকাশ করেন। বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রকাশিত এই গ্রন্থটি বাংলা সাহিত্য গবেষণার ক্ষেত্রে এক বিপ্লব ঘটিয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: ক) ১৯০৯ সালে, বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি অত্যন্ত যুগান্তকারী ও গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের প্রাচীন পুঁথিটি আবিষ্কার ও উদ্ধার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে তিনি এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ নামে প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এই প্রকাশনার মধ্য দিয়ে বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের ইতিহাস নতুনভাবে রচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদে, কলকাতায়

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মহামূল্যবান মূল পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। গবেষক ও সাহিত্যপ্রেমীরা আজও এটি নিয়ে গবেষণা করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: পুঁথির প্রথম ও শেষ পাতা না থাকায় এর আদি নাম জানা যায়নি। তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর বিষয়বস্তু বিবেচনা করে এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভনিতায় কাব্যের বিভিন্ন অংশে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নাম পাওয়া যায়, যা তাঁকে অন্যান্য চণ্ডীদাস থেকে স্বতন্ত্র করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। এটি ছিল বাংলা সাহিত্য গবেষণার ইতিহাসে একটি রোমাঞ্চকর ঘটনা।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি মূলত সংলাপধর্মী একটি নাট্যগীতিকাব্য। এতে রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াইয়ের কথোপকথন বা সংলাপের মাধ্যমে সমগ্র কাহিনি এগিয়ে গেছে, যা একে সাধারণ কাব্য থেকে আলাদা করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) তিনটি – রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াই

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রধান চরিত্র মাত্র তিনটি: কৃষ্ণ (নায়ক), রাধা (নায়িকা) এবং বড়াই (দূতীরূপী চরিত্র)। এই ত্রিমুখী চরিত্রের পারস্পরিক মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব ও প্রণয়লীলার ওপর ভিত্তি করেই পুরো কাব্যটি রচিত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দূত বা মধ্যস্থতাকারী

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে বড়াই চরিত্রটি একজন বৃদ্ধা নারী যিনি কৃষ্ণ ও রাধার মধ্যে দূত বা মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করেছেন। তিনি কৃষ্ণের হয়ে রাধার কাছে প্রেমের প্রস্তাব নিয়ে যান এবং কাহিনিকে গতিশীল করতে সাহায্য করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট বারোটি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড এবং বাণখণ্ড বা বংশীখণ্ড।

✅ সঠিক উত্তর: গ) সুন্দরখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘সুন্দরখণ্ড’ রামচরিত্র বা অন্য কোনো কাব্যের অংশ হতে পারে, কিন্তু এটি শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের বারোটি খণ্ডের অন্তর্ভুক্ত নয়। দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড ও বংশীখণ্ড (বা বাণখণ্ড) সবই শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের সুনির্দিষ্ট খণ্ড।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নৌকাখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘নৌকাখণ্ড’ শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় ও নাটকীয় খণ্ড। এই খণ্ডে যমুনা নদী পার হওয়ার সময় কৃষ্ণ মাঝির ছদ্মবেশে রাধাকে নানাভাবে উত্যক্ত করেন এবং প্রেম নিবেদন করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘তাম্বুলখণ্ড’ খণ্ডে কৃষ্ণ বড়াইয়ের মাধ্যমে রাধার কাছে পান বা তাম্বুল পাঠানোর মাধ্যমে নিজের প্রেমের প্রাথমিক আগ্রহ ও প্রস্তাব প্রকাশ করেন। এই খণ্ডটি রাধা-কৃষ্ণের সম্পর্কের মোড় ঘুরিয়ে দেয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটিকে খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের প্রথম বা আদি কাব্য হিসেবে গণ্য করা হয়। এটি প্রাচীন যুগের লৌকিক আছর থেকে বেরিয়ে মধ্যযুগের সাহিত্যিক ধারাকে পুষ্ট করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) এটি খাঁটি ও প্রাচীন রূপের বাংলা ভাষায় রচিত

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত। এতে রাঢ় অঞ্চলের কথ্য ভাষার প্রবল প্রভাব রয়েছে এবং এটি মধ্যযুগের বাংলার সমাজ ও ভাষার এক অমূল্য দলিল হিসেবে বিবেচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রথম দুটি পাতা ও শেষের পাতা

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত হাতে লেখা প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় এর আদি নাম, সঠিক রচনাকাল বা কবির পূর্ণ আত্মপরিচয় সরাসরি জানা যায়নি।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মানাভিমান ও মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বে জর্জরিত লৌকিক মানবী রূপে

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তনে রাধা কোনো পৌরাণিক দেবী নন, বরং রক্তমাংসের এক লৌকিক মানবী। কৃষ্ণের উত্যক্তকরণে তাঁর রাগ, অভিমান, দ্বিধা এবং শেষ পর্যন্ত মানসিক রূপান্তরের মধ্য দিয়ে তিনি অনন্য এক চরিত্র হয়ে উঠেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয় এবং এর মধ্য দিয়ে বাংলা সাহিত্যের পাঠকদের সামনে এক নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: যেহেতু বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ ১৯১৬ সালে এই পুঁথিটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেছিল এবং এর সঙ্গে প্রতিষ্ঠানটির ঐতিহাসিক যোগসূত্র রয়েছে, তাই বর্তমানেও মূল পুঁথিটি এই সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় সযত্নে সংরক্ষিত আছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। এই আবিষ্কার বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি অত্যন্ত যুগান্তকারী ঘটনা হিসেবে চিহ্নিত হয়ে আছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে এই অমূল্য প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করেন। পরবর্তীতে তিনি ১৯১৬ সালে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচায়

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে উদ্ধার করা হয়। অযত্ন ও অবহেলায় পড়ে থাকা এই পুঁথিটি বাংলা সাহিত্যের এক অমূল্য সম্পদ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতার বিখ্যাত সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। প্রকাশের পর থেকেই এটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের আদি নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম ও শেষ পাতা না থাকায় এর মূল নাম পাওয়া যায়নি। তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল, যা পরবর্তীতে সম্পাদকের নামকরণে প্রভাব ফেলে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন ঐতিহ্য সংরক্ষণের অন্যতম প্রধান নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভনিতা কাব্যের বিভিন্ন পদে অত্যন্ত স্পষ্টভাবে বিদ্যমান রয়েছে যা তাকে মধ্যযুগের অন্যতম প্রধান কবি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রধান চরিত্র হলো তিনটি—কৃষ্ণ, রাধা এবং বড়াই। বড়াই চরিত্রটি মূল কাহিনিতে ঘটক বা মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করে এবং এই তিন চরিত্রের কথোপকথনের মাধ্যমেই নাট্যগীতিকাব্যটি এগিয়ে গেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) একজন বুড়ি বা মধ্যস্থতাকারী নারী

ব্যাখ্যা: বড়াই হলো কাব্যের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র, যে মূলত একজন বৃদ্ধা নারী এবং কৃষ্ণ ও রাধার মধ্যকার প্রণয়ঘটক হিসেবে কাজ করে। সে রাধাকে নানাভাবে বোঝানোর চেষ্টা করে এবং কাব্যের হাস্যরস ও নাটকীয়তা বৃদ্ধিতে সহায়তা করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) তেরোটি খণ্ডে

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট তেরোটি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বাণখণ্ড, বংশীখণ্ড এবং রাধাবিরহ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) রাধাবিরহ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের সর্বশেষ খণ্ড হলো ‘রাধাবিরহ’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের দ্বারা উপেক্ষিতা রাধার গভীর মানসিক কষ্ট, দুঃখ এবং চরম বিচ্ছেদের বেদনা অত্যন্ত মর্মান্তিক ও মনস্তাত্ত্বিক রূপ লাভ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রথম খণ্ডটি হলো ‘জন্মখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং তার পারিপার্শ্বিক লৌকিক ও পৌরাণিক পটভূমি রচিত হয়েছে, যা পরবর্তীতে মূল প্রণয়কাহিনির সূচনা ঘটায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন হলো একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্য। এতে চরিত্রগুলোর কথোপকথন বা সংলাপের প্রাধান্য রয়েছে, যা নাটকের রূপ ধারণ করে এবং পদের মাধ্যমে গীত হওয়ার কারণে এটি গীতিকাব্যের বৈশিষ্ট্যও বহন করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কথ্য ও লৌকিক বাংলা ভাষা

ব্যাখ্যা: এই কাব্যে কৃত্রিম বা মার্জিত ভাষার পরিবর্তে তৎকালীন কথ্য ও লৌকিক বাংলা ভাষার প্রবল প্রয়োগ দেখা যায়। এটি মধ্যযুগের বাংলা ভাষার আদি রূপ এবং সাধারণ মানুষের মুখের বুলির এক দুর্দান্ত শৈল্পিক দলিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে কলকাতার বিখ্যাত গবেষণা প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর উদ্যোগে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়ে আলোর মুখ দেখে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘তাম্বুলখণ্ডে’ রাধার নিকট কৃষ্ণের পান চাওয়া এবং রাধার তা প্রত্যাখ্যান করার মধ্য দিয়েই মূলত তাদের প্রথম পরকীয়া প্রেমের টানাপোড়েন ও দ্বন্দ্বের সূচনা ঘটে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) মজুরি বা কর

ব্যাখ্যা: ‘দানখণ্ডে’ কৃষ্ণ যমুনানদী পারাপার কিংবা দই-দুধ বিক্রির মিছিলে রাধার পথ আটকে শুল্ক বা কর দাবি করেন। এই দান আদায়ের ছলে কৃষ্ণ রাধার সাথে প্রেমের মিলন ঘটানোর নানান কৌশল অবলম্বন করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ব্রাহ্মণ বা পূজারী অর্থে

ব্যাখ্যা: পণ্ডিতদের মতে ‘বড়ু’ হলো ‘বর্দ্ধন’ বা কোনো বিশেষ পদবির রূপান্তর, অথবা এটি বাসুলী দেবীর সেবক বা পূজারী ব্রাহ্মণ অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। বড়ু চণ্ডীদাস তাঁর কাব্যে এই নামেই নিজের পরিচয় ফুটিয়ে তুলেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাসুলী দেবী

ব্যাখ্যা: বড়ু চণ্ডীদাস তাঁর কাব্যে ইষ্টদেবী ‘বাসুলী দেবী’র (যিনি মূলত দেবী ষষ্টি বা চণ্ডীর একটি রূপ) উল্লেখ করেছেন। বাসুলী দেবীর আশীর্বাদ প্রার্থনা করেই তিনি এই বিশাল কাব্য রচনা সম্পন্ন করেছিলেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) মধ্যযুগের আদি পর্ব

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে প্রাচীন যুগের অন্ধকার ভেদ করে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের আবিষ্কার মধ্যযুগের সূচনাকে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করে। এটি খাঁটি বাংলায় রচিত মধ্যযুগের প্রথম পূর্ণাঙ্গ সাহিত্যিক দলিল।

✅ সঠিক উত্তর: ক) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে এক যুগান্তকারী আবিষ্কার হিসেবে পরিগণিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে বাঁকুড়ার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রাম থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করেন। তিনি এর প্রাচীনত্ব উপলব্ধি করে অত্যন্ত যত্নের সাথে এটি সংগ্রহ করেন। পরবর্তীকালে তাঁর সম্পাদনাতেই বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতার বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে কাব্যটি প্রথম প্রকাশিত হয়। পুঁথি আবিষ্কারের প্রায় সাত বছর পর এটি সাধারণ পাঠক ও গবেষকদের কাছে গ্রন্থাকারে পৌঁছায়। এই প্রকাশনা মধ্যযুগীয় বাংলা সাহিত্য চর্চায় নতুন দিগন্তের উন্মোচন করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত প্রাচীন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটির মূল পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের নিজস্ব পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত আছে। এটি বাংলা সাহিত্যের অন্যতম অমূল্য প্রত্নতাত্ত্বিক সম্পদ। গবেষকরা আজও এটি নিয়ে গবেষণা করে থাকেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচা থেকে

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক সেই ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরে অবহেলায় এটি পড়েছিল। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ সেখান থেকেই অত্যন্ত নাটকীয়ভাবে এটি উদ্ধার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম ও শেষ পাতা না থাকায় সরাসরি কোনো নাম পাওয়া যায়নি। তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি ছোট্ট চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে সম্পাদনার পর বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এর নামকরণ করা হয় ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের একমাত্র ভণিতায় কবি নিজেকে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামে পরিচয় দিয়েছেন। বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে চণ্ডীদাস সমস্যা থাকলেও এই কাব্যের প্রকৃত রচয়িতা হিসেবে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামেই তিনি সর্বজনস্বীকৃত। ‘বড়ু’ শব্দটি তাঁর উপাধি বা নামবিশেষ বলে পণ্ডিগণ মনে করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে কলকাতার প্রখ্যাত সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর সম্পাদনার দায়িত্ব পালন করেছিলেন। এই প্রকাশনাটি বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের ইতিহাস পুনর্গঠনে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: ক) শ্রীনিবাস আচার্য

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়েছিল দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ি থেকে, যিনি বৈষ্ণব ধর্মের অন্যতম প্রচারক শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় ছিলেন। তাঁদের গোয়ালঘরের মাচায় অবহেলায় পুঁথিটি সংরক্ষিত ছিল। সেখান থেকেই বসন্তরঞ্জন রায় এটি আবিষ্কার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলা

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রাম থেকে উদ্ধার করা হয়েছিল। বাঁকুড়া অঞ্চলের সাথে এই কাব্যের ভাষা ও সংস্কৃতির গভীর সংযোগ রয়েছে। আঞ্চলিক বৈশিষ্ট্যের কারণে এর ভাষা খাঁটি বাংলা রূপ লাভ করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রথম ও শেষ পাতা

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং একেবারে শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর নাম বা রচনাকালের সরাসরি উল্লেখ পাওয়া যায়নি। তা সত্ত্বেও গবেষকরা ভাষা ও ভেতরের তথ্যের ভিত্তিতে এর পরিচয় উদ্ঘাটন করেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৩২৩ বঙ্গাব্দ

ব্যাখ্যা: ইংরেজি ১৯১৬ সালটি ছিল বাংলা ১৩২৩ বঙ্গাব্দ। এই সালেই বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে কাব্যটি গ্রন্থাকারে আত্মপ্রকাশ করে। আর পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়েছিল ১৩১৬ বঙ্গাব্দে (১৯০৯ সালে)।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। চর্যাপদ প্রাচীন যুগের নিদর্শন হলেও মধ্যযুগের সূচনাপর্বের প্রথম পূর্ণাঙ্গ গ্রন্থ হলো এই শ্রীকৃষ্ণকীর্তন। এর মাধ্যমে মধ্যযুগের সাহিত্য ধারার আনুষ্ঠানিক সূচনা ঘটেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ ছিলেন। তাঁর ঐকান্তিক প্রচেষ্টা ও সাহিত্যিক সাধনার ফলেই শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি আলোর মুখ দেখে। বাংলা সাহিত্য তাঁর কাছে চিরস্মরণীয় হয়ে আছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কৃষ্ণ, রাধা, বড়ায়ি

ব্যাখ্যা: এই কাব্যের মূল কাহিনী গড়ে উঠেছে কৃষ্ণ, রাধা এবং ঘটকালী বা প্রবীণা চরিত্র ‘বড়ায়ি’কে কেন্দ্র করে। রাধা ও কৃষ্ণের লৌকিক প্রণয়কাহিনি এবং তাদের মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের মাঝে বড়ায়ি মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করে। এই ত্রিভুজ চরিত্রায়ন কাব্যটিকে নাট্যরূপ দিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ব্রাহ্মণ

ব্যাখ্যা: দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় ছিলেন একজন ব্রাহ্মণ, যাঁদের গোয়ালঘরের মাচায় অবহেলায় পুঁথিটি সংরক্ষিত ছিল। তিনি শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় ছিলেন। তাঁর বাড়িতেই পুঁথিটি অক্ষত অবস্থায় (কিছু অংশ বাদে) সংরক্ষিত ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: পুঁথি উদ্ধারের সময় এর সাথে একটি চিরকুট পাওয়া যায় যেখানে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। অনেক গবেষক একেই কাব্যের আদি নাম বলে মনে করেছিলেন। পরবর্তীতে সাহিত্য পরিষদের সম্পাদনায় এর নাম ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ রাখা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) শ্রীকৃষ্ণকীর্তন

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি সংলাপধর্মী এবং এতে নাটকীয় সংলাপ ও গীতের অপূর্ব সমন্বয় ঘটেছে। খাঁটি বাংলা ভাষার এই লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর একে একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোগত রূপ দিয়েছে, যা মধ্যযুগে বিরল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বিখ্যাত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ ভবনের পুঁথিশালায় সযত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। গবেষক ও দর্শনার্থীরা আজও সাহিত্য পরিষদের নিয়ম মেনে এটি দেখতে পারেন।

✅ সঠিক উত্তর: ক) কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। এই গ্রামের নাম বাংলা সাহিত্য ইতিহাসের সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত হয়ে আছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি যুগান্তকারী ঘটনা হিসেবে চিহ্নিত হয়ে আছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে এই অমূল্য প্রাচীন পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। তাঁর এই আবিষ্কার মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্য গবেষণার এক নতুন দিগন্ত উন্মোচন করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: উদ্ধার করা পুঁথিতে কোনো নাম না থাকলেও এর সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ গ্রন্থটির নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতার বিখ্যাত সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে এই কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এর মাধ্যমে সাধারণ পাঠক ও গবেষকদের কাছে কাব্যটির প্রকৃত রূপ উন্মোচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত মূল প্রাচীন পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্যের অত্যন্ত মূল্যবান একটি প্রত্নসম্পদ।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা হলেন মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভনিতা কাব্যের বিভিন্ন খণ্ডে পাওয়া যায়, যা মধ্যযুগের বাংলা ভাষার আদি রূপ গঠনে অসামান্য ভূমিকা রেখেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বাঁকুড়া

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের বাড়ি থেকে উদ্ধার করা হয়। এই অঞ্চলটি প্রাচীন বাংলা সংস্কৃতির একটি অন্যতম প্রধান কেন্দ্র ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে কলকাতার প্রখ্যাত সাহিত্য গবেষণা প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় এই কাব্যটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এটি পরিষদের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ও ঐতিহাসিক প্রকাশনা।

✅ সঠিক উত্তর: ক) রাধা

ব্যাখ্যা: এই কাব্যের প্রধান নারী চরিত্র হলো রাধা, যিনি শ্রীকৃষ্ণের লৌকিক প্রণয় ও মানস সংঘাতের কেন্দ্রীয় পাত্রী। রাধার মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর এবং কৃষ্ণের সাথে তাঁর অম্লমধুর প্রেমলীলা এই কাব্যের মূল ভিত্তি।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর অত্যন্ত অবহেলিত অবস্থায় পড়েছিল। সৌভাগ্যবশত বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ সেখানে গিয়ে সেটি দেখতে পান এবং উদ্ধার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের অন্তর্গত। এটি মধ্যযুগের বাংলা ভাষার আদি ও প্রামাণিক কাব্যগ্রন্থ হিসেবে সর্বজনস্বীকৃত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বড়াই বুড়ি

ব্যাখ্যা: কাব্যে ‘বড়াই’ নামক এক প্রৌঢ়া চরিত্র বা রাদূনী নারীর উপস্থিতি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যিনি রাধা ও কৃষ্ণের মিলনে ঘটিত মধ্যস্থতার কাজ করেন। তাঁর চতুর ও লৌকিক ভূমিকা কাব্যে এক ভিন্ন মাত্রা যোগ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি এবং শেষের পাতা

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় এর নাম ও রচনাকাল সম্পর্কে সরাসরি কোনো তথ্য পাওয়া যায়নি।

✅ সঠিক উত্তর: গ) এক ধরণের উপাধি বা সম্মানসূচক শব্দ

ব্যাখ্যা: ‘বড়ু’ হলো একটি সম্মানসূচক বা পন্ডিতসুলভ বিশেষ উপাধি, যা চণ্ডীদাস নামের সাথে যুক্ত হয়ে কবিকে অন্যদের থেকে আলাদা করেছে। মধ্যযুগে এই ধরনের উপাধি ব্যবহারের প্রচলন ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর ওপর রচিত। এখানে সংলাপভিত্তিক পদের আধিক্য রয়েছে, যা নাটকের মতো দৃশ্যমান এবং গানের মতো সুরময়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়েছিল, যা বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে স্বর্ণাক্ষরে লেখা রয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৩টি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট ১৩টি খণ্ডে বিভক্ত। জন্মখণ্ড থেকে শুরু করে রাধাবিরহ পর্যন্ত বিভিন্ন লৌকিক ও পৌরাণিক ঘটনার বিন্যাসে খণ্ডগুলো সাজানো হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) জন্ম খণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের প্রথম খণ্ডটি হলো ‘জন্ম খণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং বাল্যলীলার কিছু প্রসঙ্গ উপস্থাপিত হয়েছে, যা পরবর্তীতে মূল প্রণয়কাহিনির সূত্রপাত ঘটিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) রাধাবিরহ খণ্ড

ব্যাখ্যা: কাব্যের শেষ খণ্ডটি হলো ‘রাধাবিরহ খণ্ড’। এই খণ্ডে রাধার চরম মানসিক বেদনা, বিচ্ছেদ এবং কৃষ্ণের প্রতি ভালোবাসার অন্তিম রূপ অত্যন্ত করুণ ও মনস্তাত্ত্বিক সুষমায় ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) সংলাপপ্রধান ও গীতিধর্মী

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো এর সংলাপপ্রধান ও গীতিধর্মী রূপ। রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াইয়ের সরাসরি কথোপকথন ও নাট্যধর্মী ভঙ্গির কারণে এটি অনন্য এক নাট্যগীতিকাব্যের রূপ লাভ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি অত্যন্ত যুগান্তকারী ও গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার হিসেবে বিবেচিত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই প্রাচীন পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে তিনি এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এই প্রকাশনাটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্য গবেষণায় নতুন দিগন্ত উন্মোচন করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথির প্রথম ও শেষের পাতা না থাকায় কোনো নাম পাওয়া যায়নি, তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে এর বিষয়বস্তু বিবেচনা করে এর নাম দেওয়া হয় ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ পুঁথিশালা

ব্যাখ্যা: বর্তমানে মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্যের অন্যতম প্রাচীন ও মূল্যবান একটি নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটির রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভনিতায় কাব্যটিতে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামটি পাওয়া যায়, যা তাকে অন্যান্য চণ্ডীদাস থেকে আলাদা করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে এটি আবিষ্কৃত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের অন্যতম প্রাচীন ও আদি নিদর্শন। এটি খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের প্রথম বা আদি কাব্য হিসেবে গণ্য করা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের কাকিল্যা গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে উদ্ধার করা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে পুঁথিটি আবিষ্কৃত হওয়ার পর ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে মূল চরিত্র মাত্র তিনটি। সেগুলো হলো— রাধা, কৃষ্ণ এবং বড়াই (দুতী বা ঘটক বুড়ি)। এই তিন চরিত্রের কথোপকথন ও নাট্যরূপের মধ্য দিয়ে পুরো কাব্যটি এগিয়ে গেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দুতী বা ঘটক বুড়ি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে বড়াই চরিত্রটি রাধা ও কৃষ্ণের প্রেমের মধ্যস্থতাকারী বা দুতী/ঘটক বুড়ি হিসেবে ভূমিকা পালন করেছে। সে কৃষ্ণের পক্ষে রাধাকে এবং রাধার পক্ষে কৃষ্ণকে বিভিন্ন বার্তা পৌঁছে দিত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট ১২টি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো জন্মখণ্ড থেকে শুরু করে রাধার প্রবাস বা শেষ খণ্ড পর্যন্ত পৌরাণিক ও লৌকিক কাহিনীর নানা বাঁক পরিবর্তন করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) জন্ম খণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রথম খণ্ড হলো ‘জন্ম খণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং তার পারিপার্শ্বিক বিষয়াদি ও বাল্যলীলার বর্ণনা রয়েছে, যা দিয়ে কাহিনীর সূত্রপাত ঘটে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) রাধা প্রবাস

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের শেষ বা দ্বাদশ খণ্ডের নাম ‘রাধা প্রবাস’। এই খণ্ডে রাধার বিরহ এবং কৃষ্ণের প্রস্থানজনিত বেদনার মধ্য দিয়ে কাব্যের চরম পরিণতি লাভ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর উপর রচিত। এতে চরিত্রের সরাসরি সংলাপ বা কথপোকথন এবং গানের সংমিশ্রণ রয়েছে, যা নাটকের মতো গতিশীলতা প্রদান করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কৃষ্ণ

ব্যাখ্যা: এই কাব্যে পৌরাণিক দেবতা কৃষ্ণের সাথে গোপী রাধার লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর ফুটিয়ে তোলা হয়েছে, যা রাধাকৃষ্ণ প্রেমের মানবীয় রূপ প্রকাশ করে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) তাম্বুল খণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘তাম্বুল খণ্ড’ হলো শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের অন্যতম প্রধান খণ্ড যেখানে কৃষ্ণ রাধাকে তাম্বুল বা পান-সুপারি নিবেদন করেন এবং রাধা তা ঘৃণাভরে প্রত্যাখ্যান করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) খাঁটি বাংলা ভাষা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এতে প্রাচীন ও মধ্যবর্তী বাংলা ভাষার বহু কথ্য রূপ ও শব্দাবলির নিখাদ প্রয়োগ দেখা যায়।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রথম ও শেষ পাতা

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা এই প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর নাম, রচনাকাল বা কবির প্রত্যক্ষ আত্মপরিচয় পাওয়া যায়নি।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে আবিষ্কৃত হয়। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করেন। বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে এই আবিষ্কারটি একটি অত্যন্ত যুগান্তকারী ঘটনা হিসেবে পরিগণিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুঁথিটি উদ্ধার করেছিলেন বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ। তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ ছিলেন। বাঁকুড়ার এক গ্রামের গোয়ালঘরের মাচা থেকে তিনি অত্যন্ত যত্নের সাথে এই অমূল্য পুঁথিটি উদ্ধার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রাম থেকে আবিষ্কৃত হয়। সেখানকার দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এটি প্রকাশ করেছিল কলকাতার বিখ্যাত সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’। এই প্রকাশের মাধ্যমেই মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের এক নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি ১৯১৬ সালে কলকাতার ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে প্রথম প্রকাশিত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই গ্রন্থটির সফল সম্পাদনা করেন। বর্তমানে মূল পুঁথিটিও এই পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম ও শেষের পাতা না থাকায় এর প্রকৃত নাম পাওয়া যায়নি। তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের মূল প্রাচীন পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় সংরক্ষিত আছে। ১৯১৬ সালে প্রকাশের পর থেকেই পুঁথিটি এই প্রতিষ্ঠানে সযত্নে রাখা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা হলেন মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর নামের পূর্বে ‘বড়ু’ বা ‘বডু’ শব্দটি যুক্ত থাকায় তাকে অন্য চণ্ডীদাসদের থেকে আলাদা করা হয়। তিনি খাঁটি বাংলা ভাষায় এই অনন্য লৌকিক প্রণয়কাহিনি রচনা করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে প্রধান চরিত্র মাত্র তিনটি। চরিত্রগুলো হলো—কৃষ্ণ, রাধা এবং বড়াই (দুতী বা মুরুব্বি গোছের চরিত্র)। এই তিন চরিত্রের পারস্পরিক কথোপকথন ও নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর ওপর ভিত্তি করেই সম্পূর্ণ কাব্যটি এগিয়ে গেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দুতী বা বুড়ী চরিত্র

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে বড়াই হলো রাধা ও কৃষ্ণের মাঝে মধ্যস্থতাকারী বা দুতী চরিত্র। সে বয়সে বৃদ্ধা এবং রাধা-কৃষ্ণের প্রণয়ঘটনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই চরিত্রটির মাধ্যমে সেকালের লৌকিক সমাজের বাস্তব চিত্র ফুটে ওঠে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি মূলত একটি নাট্যগীতিকাব্য। এর পুরোটাই সংলাপ বা কথোপকথন নির্ভর, যা নাটকের আবহ তৈরি করে। গীত বা পদের মাধ্যমে এর কাহিনী এগিয়ে যাওয়ায় এটি নাট্যগীতিকাব্যের অনন্য নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি মোট ১২টি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড এবং বাণখণ্ড বা বংশীখণ্ড।

✅ সঠিক উত্তর: গ) সুরাইখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ১২টি খণ্ডের মধ্যে জন্মখণ্ড, দানখণ্ড ও নৌকাখণ্ড অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। কিন্তু ‘সুরাইখণ্ড’ নামে কোনো খণ্ড এই কাব্যে নেই। এটি একটি বিভ্রান্তিকর অপশন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দানখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ‘দানখণ্ড’ এবং ‘নৌকাখণ্ড’ অত্যন্ত জনপ্রিয় ও নাটকীয়। বিশেষ করে ‘দানখণ্ড’-এ কৃষ্ণের কর আদায়ের ছলনা এবং রাধার সাথে তার বাকযুদ্ধ চমৎকারভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে, যা কাব্যটির সাহিত্যমূল্য বহুগুণ বাড়িয়ে দিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে রাধা ও কৃষ্ণের প্রণয়কাহিনির পাশাপাশি একটি চমৎকার মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর লক্ষ্য করা যায়। রাধার অনুরাগহীনতা থেকে ধীরে ধীরে কৃষ্ণের প্রতি গভীর প্রেম এবং আত্মত্যাগের মানসিকতা এই মনস্তাত্ত্বিক বিবর্তনের মধ্য দিয়েই প্রকাশিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগের

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটিকে মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের আদি বা প্রথম কাব্যগ্রন্থ হিসেবে গণ্য করা হয়। এটি প্রাচীন যুগের চর্যাপদের পর বাংলা ভাষার লৌকিক ও সাহিত্যিক ধারার এক নতুন দিগন্ত উন্মোচন করে মধ্যযুগের সূচনা ঘটিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) খাঁটি বাংলা ভাষা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বজনস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এর শব্দচয়ন ও বাক্যগঠনে দেশি ও প্রাকৃত-অপ্রাকৃত বাংলা ভাষার অপূর্ব মিশ্রণ ও রূপ লক্ষ্য করা যায়, যা একে স্বকীয়তা দান করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) পল্লীগ্রামের লৌকিক সমাজ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াইয়ের চরিত্র এবং তাদের কথাবার্তায় তৎকালীন পল্লীগ্রামের লৌকিক সমাজের বাস্তব চিত্র অত্যন্ত জীবন্ত হয়ে উঠেছে। দেবত্ব ছাপিয়ে এখানে তাদের সাধারণ মানবীয় প্রেম, ঝগড়া ও অহংকার প্রকাশিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) কবির নাম ও রচনাকাল

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর নাম, সঠিক রচনাকাল বা কবির প্রত্যক্ষ আত্মপরিচয় পাওয়া যায়নি। পরবর্তী সময়ে গবেষক ও পণ্ডিতগণ বিভিন্ন প্রমাণের ভিত্তিতে এর নামকরণ ও রচয়িতা নির্ধারণ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) শ্রীকৃষ্ণকীর্তন

ব্যাখ্যা: বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের প্রারম্ভিক বা আদি নিদর্শন হিসেবে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি সর্বজনস্বীকৃত। বড়ু চণ্ডীদাস রচিত এই কাব্যটি বাংলা ভাষার বিবর্তন ও মধ্যযুগের সাহিত্য ধারার যাত্রাকে সুদৃঢ় করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রাম থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্য ইতিহাসের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও যুগান্তকারী আবিষ্কার। পরবর্তীকালে ১৯১৬ সালে এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচার ওপর

ব্যাখ্যা: বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। পুঁথিটি অবহেলায় সেখানে পড়ে ছিল এবং এর বেশ কিছু পাতা নষ্ট বা নিখোঁজ হয়ে গিয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে এই অমূল্য পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। তিনিই পরবর্তীতে গবেষণা করে ১৯১৬ সালে এটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ নামে প্রথম প্রকাশিত হয়। এর আগে পুঁথির গায়ে কোনো নাম না থাকায় চিরকুটের নামানুসারে এটি প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: পুঁথিটির প্রথম ও শেষের পাতা না থাকায় আসল নাম পাওয়া যায়নি। তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর বিষয়বস্তু বিবেচনা করে এর নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের মূল প্রাচীন পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বিখ্যাত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্যের অন্যতম প্রধান প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা। চণ্ডীদাস নামে একাধিক কবি থাকলেও ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামেই এই আদি ও অনন্য কাব্যটি পরিচিত ও স্বীকৃত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এটি বাংলা সাহিত্যকে প্রাচীন যুগের নানান অনিশ্চয়তা ও চর্যাপদের ভাষা থেকে মধ্যযুগের লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও নাট্যগীতিকাব্যিক ধারায় উন্নীত করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়

ব্যাখ্যা: কাব্যের আবিষ্কারক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ ছিলেন। তাঁর এই ঐতিহাসিক আবিষ্কার বাংলা সাহিত্য গবেষণায় নতুন দিগন্তের উন্মোচন করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কাব্যটি প্রথম প্রকাশিত হয়। এই প্রকাশনাটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্য চর্চায় একটি ঐতিহাসিক মাইলফলক হিসেবে পরিগণিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলা

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রাম থেকে উদ্ধার করা হয়। বাঁকুড়ার বিষ্ণুপুর অঞ্চল প্রাচীনকাল থেকেই বাংলা সংস্কৃতি ও সাহিত্যের একটি অন্যতম প্রধান পীঠস্থান।

✅ সঠিক উত্তর: খ) প্রথম ও শেষ পাতা এবং মাঝের কয়েকটি পাতা

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত হাতে লেখা প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং একেবারে শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর প্রকৃত নাম ও রচনাকাল পাওয়া যায়নি। এর ফলে গবেষকদের অনুমানের ওপর নির্ভর করতে হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক একজন ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। অবহেলিত অবস্থায় থাকা এই পুঁথিটি রক্ষা না পেলে বাংলা সাহিত্যের এক অমূল্য রতন চিরতরে হারিয়ে যেত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ অত্যন্ত নিষ্ঠা ও পাণ্ডিত্যের সাথে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন পুঁথির পাঠ উদ্ধার ও সম্পাদনা করেন। ১৯১৬ সালের তাঁর এই প্রথম সম্পাদনাটিই পরবর্তীতে সকল সাহিত্য গবেষকের কাছে প্রধান ভিত্তি হিসেবে স্বীকৃত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: পুঁথিতে কোনো নির্দিষ্ট নাম না থাকায় এবং চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ লেখা থাকলেও, এর বিষয়বস্তুর স্বরূপ বিশ্লেষণ করে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ কাব্যটির নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। এই নামটিই পরবর্তী সময়ে সর্বজনগ্রাহ্য রূপ লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বিংশ শতাব্দীর শুরুতে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়, যা বিংশ শতাব্দীর প্রথম দশকের অন্তর্ভুক্ত। এই শতাব্দীতেই বাংলা সাহিত্যের প্রাচীন ও মধ্যযুগের বহু অমূল্য নিদর্শন আবিষ্কৃত ও সম্পাদিত হতে শুরু করে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রাম থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। এই গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের গোয়ালঘরের মাচায় পুঁথিটি বহু দিন ধরে অবহেলিত অবস্থায় পড়ে ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: পুঁথির প্রকৃত নাম বা কভার পেজ না থাকায় এর সাথে একটি চিরকুট পাওয়া যায় যাতে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। এটি সম্পাদনার সময় গবেষকদের জন্য একটি প্রাথমিক সূত্র হিসেবে কাজ করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯১৬ সালে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকেই শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন। এবং তৎকালীন এই সাহিত্য পরিষদই এই মূল্যবান প্রাচীন পুঁথির সংরক্ষণের প্রধান দায়িত্ব গ্রহণ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৩১৬ বঙ্গাব্দে

ব্যাখ্যা: ইংরেজী ১৯০৯ সাল বাংলা ১৩১৬ বঙ্গাব্দের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। ১৩১৬ বঙ্গাব্দে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে পুঁথিটি আবিষ্কার করেছিলেন, যা বাংলা সাহিত্য ইতিহাসে অমর হয়ে আছে।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) ক ও গ উভয়ই

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি ১৯০৯ খ্রিস্টাব্দে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) আবিষ্কৃত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করেন। তাই খ্রিস্টাব্দ ও বঙ্গাব্দ উভয় হিসাব অনুযায়ী সালটি সঠিক হওয়ায় অপশন ঘ সঠিক।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মূল পুঁথি ১৯০৯ সালে বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে আবিষ্কার করেন বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ। তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক ও পুঁথিশালার অধ্যক্ষ ছিলেন। পরবর্তীতে তাঁর সম্পাদনাতেই ১৯১৬ সালে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে কাব্যটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত প্রাচীন পুঁথিটির আদি ও অন্তের পাতা না থাকায় এর আসল নাম পাওয়া যায়নি। তবে পুঁথিটির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে পুঁথিটি আবিষ্কৃত হওয়ার পর দীর্ঘ সাত বছর গবেষণা ও সম্পাদনার কাজ চলে। অবশেষে ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে এটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের একমাত্র প্রাচীন ও দুর্লভ মূল পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস ও ঐতিহ্যের এক অমূল্য নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর নামের সাথে ‘বড়ু’ বা ‘বডু’ যুক্ত রয়েছে যা তাঁর আসল নাম কিংবা উপাধি হতে পারে। তিনি খাঁটি বাংলা ভাষায় রাধা-কৃষ্ণের লৌকিক প্রণয়কাহিনি এই কাব্যে ফুটিয়ে তুলেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মূলত একটি নাট্যগীতিকাব্য বা ড্রামাটিক লিরিক। এতে চরিত্রের সংলাপ ও গীতধর্মিতা এমনভাবে বিন্যস্ত যে এটি নাটকের রূপ ধারণ করে। এতে রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াই—এই তিনটি প্রধান চরিত্রের সংলাপের মাধ্যমে পুরো কাহিনী এগিয়ে গেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে মূল চরিত্র মাত্র তিনটি। সেগুলো হলো—কৃষ্ণ (নায়ক), রাধা (নায়িকা) এবং বড়াই (দুতী বা ঘটক)। এই তিনটি চরিত্রের মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব ও সংলাপের ওপর ভিত্তি করেই সমগ্র কাব্যের কাহিনী আবর্তিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দুতী বা ঘটক

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে ‘বড়াই’ চরিত্রটি একজন বুড়ি বা দুতী হিসেবে ভূমিকা পালন করেছে। সে রাধা ও কৃষ্ণের মিলনে মধ্যস্থতাকারী বা ঘটকের কাজ করেছে। কৃষ্ণের অনুরোধে সে নানা কৌশলে রাধাকে রাজি করানোর চেষ্টা করত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট ১২টি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্ৰখণ্ড, কালীয়দমন খণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড, বংশীখণ্ড ও রাধাবিরহ। প্রতিটি খণ্ডে রাধা-কৃষ্ণের প্রেমের বিভিন্ন ধাপ চিত্রিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের সূচনা হয়েছে ‘জন্মখণ্ড’ দিয়ে। এটি কাব্যের প্রথম খণ্ড যেখানে কৃষ্ণ ও রাধার জন্ম এবং পূর্বরাগ সম্পর্কিত বিষয়ের অবতারণা করা হয়েছে। এরপর তাম্বুলখণ্ডসহ অন্যান্য খণ্ডগুলো ক্রমানুসারে এসেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) রাধাবিরহ

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের সর্বশেষ বা দ্বাদশ খণ্ডটির নাম ‘রাধাবিরহ’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের উপেক্ষায় ও চলে যাওয়ায় রাধার তীব্র মনস্তাত্ত্বিক যন্ত্রণা, অনুতাপ এবং বিরহের করুণ সুর অত্যন্ত নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতার স্বনামধন্য সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এটি বাংলা প্রাচীন ও মধ্যযুগের সাহিত্য সংরক্ষণে এক ঐতিহাসিক মাইলফলক।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কৃষ্ণ

ব্যাখ্যা: নাম থেকেই স্পষ্ট যে, এই কাব্যে হিন্দু ধর্মের অন্যতম অবতার শ্রীকৃষ্ণের লৌকিক ও মানবিক প্রণয়লীলা ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। যদিও তিনি ঈশ্বর, তবুও কাব্যে তাঁর আচরণে মানবিক প্রেম, অভিমান, রাগ ও অনুরাগ অত্যন্ত বাস্তবসম্মতভাবে প্রকাশ পেয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বাসকসজ্জা খণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ১২টি খণ্ডের মধ্যে জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, কালীয়দমন খণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড, বংশীখণ্ড ও রাধাবিরহ রয়েছে। ‘বাসকসজ্জা খণ্ড’ এর অন্তর্ভুক্ত নয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগের আদি পর্ব

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি বা প্রথম কাব্যগ্রন্থ। এটি চর্যাপদের ভাষা থেকে উত্তরণ ঘটিয়ে আধুনিক বাংলার কাছাকাছি এক লৌকিক ও স্বকীয় রূপ লাভ করেছিল, যা মধ্যযুগের সাহিত্য ধারার সূচনা করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) প্রথম দুটি ও শেষের পাতা

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত হাতে লেখা প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং একেবারে শেষের পাতাটি নষ্ট বা অনুপস্থিত ছিল। যার কারণে এর প্রকৃত রচনাকাল, কবির সরাসরি নাম বা মূল গ্রন্থনাম সরাসরি নিশ্চিত করা সম্ভব হয়নি।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নৌকাখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ‘নৌকাখণ্ড’-এ কৃষ্ণ যমুনার ঘাটে নৌকার মাঝি সেজে বসেন এবং রাধাকে নদী পার করার সময় নানাভাবে উত্যক্ত করেন ও প্রেম নিবেদন করেন। এটি কাব্যের অন্যতম রসাত্মক ও নাট্যধর্মী একটি খণ্ড।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: পুঁথিতে সরাসরি কোনো নাম না থাকায় এবং প্রাপ্ত চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ লেখা থাকলেও, এর বিষয়বস্তুর ওপর ভিত্তি করে পুঁথিটির সম্পাদক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ কাব্যটির নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) ক ও গ উভয়ই

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি ১৯০৯ খ্রিস্টাব্দে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রাম থেকে আবিষ্কৃত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে উদ্ধার করেন। তাই খ্রিস্টাব্দ ও বঙ্গাব্দের সঠিক হিসাব অনুযায়ী ক ও গ উভয় অপশনই সত্য।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এটি বাংলা সাহিত্য গবেষণার ক্ষেত্রে একটি ঐতিহাসিক ঘটনা।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মূল পুঁথিতে কোনো নাম ছিল না কারণ এর প্রথম ও শেষের পাতাগুলো নষ্ট বা অনুপস্থিত ছিল। তবে পুঁথির সাথে পাওয়া একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ পুঁথিশালা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের দুর্লভ ও আদি মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর নিজস্ব পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। গবেষকরা আজও এটি নিয়ে গবেষণা করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের রচয়িতা হলেন মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভণিতায় কাব্যটিতে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামটি পাওয়া যায়, যা তাকে অন্যান্য চণ্ডীদাস থেকে আলাদা করে চেনে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটির পুঁথি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে আবিষ্কৃত হয়। এটি লোকসাহিত্যের ইতিহাসে এক অভাবনীয় আবিষ্কার।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে উদ্ধার করা হয়। এই গোয়ালঘরে অবহেলায় পড়ে থাকা পুঁথিটিই পরবর্তীতে বাংলা সাহিত্যের অমূল্য সম্পদে পরিণত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে পুঁথিটি আবিষ্কৃত হওয়ার প্রায় সাত বছর পর, ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) খাঁটি বাংলা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বজনস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এতে তৎকালীন কথ্য ভাষা ও লৌকিক জীবনের নানা উপকরণের সুন্দর প্রতিফলন ঘটেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মূলত একটি নাট্যগীতিকাব্য। এতে চরিত্রগুলোর কথোপকথন বা সংলাপের মাধ্যমে নাট্যরূপ এবং গীতের বা পদের মাধ্যমে গীতিধর্মিতা প্রকাশ পেয়েছে, যা একে অনন্য করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে প্রধান চরিত্র তিনটি—কৃষ্ণ, রাধা এবং বড়ায়ি (দূতীর ভূমিকা পালনকারী এক বৃদ্ধা)। এই তিনটি চরিত্রের মিথস্ক্রিয়া ও মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের ওপর পুরো কাহিনী আবর্তিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দূত ও মক্ষিকাস্বরূপ মধ্যস্থতাকারী

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে ‘বড়ায়ি’ চরিত্রটি রাধা ও কৃষ্ণের প্রেমের মধ্যস্থতাকারী বা দূতী হিসেবে কাজ করে। সে বৃদ্ধা হলেও উভয় পক্ষের সাথে যোগাযোগ রক্ষা করে এবং কাহিনীর গতিপ্রকৃতিতে সাহায্য করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্য মোট বারোটি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বাণখণ্ড ও বংশীখণ্ড।

✅ সঠিক উত্তর: গ) অমরখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ১২টি খণ্ডের মধ্যে জন্ম, তাম্বুল, দান, নৌকা, ভার, ছত্র, বৃন্দাবন, কালীয়দমন, যমুনা, হার, বাণ ও বংশীখণ্ড অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এখানে ‘অমরখণ্ড’ নামে কোনো খণ্ড নেই।

✅ সঠিক উত্তর: খ) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের বারোটি খণ্ডের মধ্যে প্রথম খণ্ডটি হলো ‘জন্মখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম ও তার লৌকিক শৈশবলীলার বিবরণ স্থান পেয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বংশীখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের সর্বশেষ বা বারোতম খণ্ডটির নাম ‘বংশীখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের বাঁশির জাদুতে রাধার ব্যাকুলতা এবং শেষ পরিণতি ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দানখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ‘দানখণ্ড’ অংশে কৃষ্ণ মথুরায় যাওয়ার পথে যমুনার ঘাটে বা পথে রাধার নিকট থেকে বিভিন্ন পণ বা শুল্ক আদায়ের ছলনায় প্রেমের প্রস্তাব দেন, যা দানখণ্ড নামে পরিচিত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নৌকাখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ‘নৌকাখণ্ড’ অংশে রাধা ও অন্যান্য গোপ নারীরা নদী পার হওয়ার জন্য কৃষ্ণের নৌকায় ওঠে। সেখানে কৃষ্ণ মাঝির ভূমিকায় অবতীর্ণ হয়ে রাধাকে নানাভাবে উত্যক্ত করেন ও প্রেম নিবেদন করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কৃষ্ণ

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে হিন্দু পৌরাণিক দেবতা কৃষ্ণের জীবনলীলাকে রাধার সাথে প্রেমের সম্পর্কের মধ্য দিয়ে এক্কেবারে লৌকিক ও বাংলার গ্রামীণ রাূপরীতিতে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি অত্যন্ত যুগান্তকারী ঘটনা হিসেবে বিবেচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: ক) বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে, বসন্তরঞ্জন রায়

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করেছিলেন। তাঁর এই আবিষ্কার মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের গবেষণার পথ প্রসারিত করেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে এটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। প্রকাশের পর থেকেই এটি মধ্যযুগের বাংলা ভাষার অন্যতম প্রাচীন নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। তবে মূল গ্রন্থে কোনো নাম না থাকায় পরবর্তীতে সাহিত্য পরিষদ থেকে সম্পাদনা করার সময় এর নাম দেওয়া হয় ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদে, কলকাতা

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্যের অন্যতম অমূল্য প্রত্নতাত্ত্বিক সম্পদ।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা হলেন মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর নামের আগে ‘বড়ু’ শব্দটি উপাধি বা বিশেষ বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে যা তাঁর স্বকীয়তা নির্দেশ করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই দুর্লভ পুঁথিটি আবিষ্কার করেছিলেন। তাঁর অক্লান্ত পরিশ্রমেই মধ্যযুগের এই অমূল্য সাহিত্যকীর্তি আলোর মুখ দেখেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় গ্রন্থটি প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি প্রকাশের মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যের গবেষক ও পাঠকরা প্রাচীন ভাষার প্রকৃত রূপ সম্পর্কে জানতে পারেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি ও শেষের পাতা

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা এই প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর প্রকৃত নাম বা রচনাকাল পাওয়া যায়নি। এই অনুপস্থিতির কারণে গবেষকদের এর নামকরণে ও কাল নির্ণয়ে নানা অনুমানের ওপর নির্ভর করতে হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুট

ব্যাখ্যা: পুঁথিটিতে কোনো নাম না থাকলেও এর সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে সম্পাদক বসন্তরঞ্জন রায় বিষয়বস্তুর সাথে সামঞ্জস্য রেখে এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এটি বাংলা সাহিত্যকে প্রাচীন যুগের স্থবিরতা থেকে মধ্যযুগের নতুন দিগন্তে উন্নীত করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: এই কাব্যে রাধা ও কৃষ্ণের লৌকিক প্রণয়কাহিনি, মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর এবং অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামো ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। এখানে কৃষ্ণের লীল্য ও রাধার মানবীয় আবেগের চমৎকার প্রকাশ ঘটেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগের আদি রূপ ও ভাষা বুঝতে

ব্যাখ্যা: এটি খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি নিদর্শন হওয়ায় তৎকালীন ভাষা, সমাজ ও সংস্কৃতির রূপ বুঝতে এর আবিষ্কার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এর মাধ্যমে চর্যাপদের পরবর্তী বাংলা ভাষার বিবর্তন স্পষ্টভাবে বোঝা সম্ভব হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) একজন ব্রাহ্মণ

ব্যাখ্যা: দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় ছিলেন একজন ব্রাহ্মণ, যাঁকে শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় বলা হয়েছে। তাঁর গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে অবহেলায় পড়ে থাকা এই অমূল্য পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: ক) কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ও পুঁথিশালার অধ্যক্ষ

ব্যাখ্যা: তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ হিসেবে দায়িত্ব পালন করছিলেন। তাঁর এই প্রাতিষ্ঠানিক অবস্থান প্রাচীন পুঁথি সংরক্ষণে বড় ভূমিকা রেখেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: তিনি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণுপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রাম থেকে এই পুঁথিটি সংগ্রহ করেছিলেন। এই অঞ্চলটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের নানা নিদর্শনের জন্য বিখ্যাত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণকীর্তন

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটিকে মধ্যযুগের আদি বা প্রথম কাব্যগ্রন্থ হিসেবে গণ্য করা হয়। কারণ এর ভাষা ও রচনারীতি মধ্যযুগের বাংলা ভাষার প্রাথমিক রূপ নির্দেশ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৩২৩ বঙ্গাব্দে

ব্যাখ্যা: কাব্যটি ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) আবিষ্কৃত হয় এবং এর ঠিক সাত বছর পর ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। বঙ্গাব্দের এই হিসাবটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস রচনার ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কৃষ্ণ, রাধা ও বড়ায়ি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে মূলত কৃষ্ণ, রাধা এবং তাদের সম্পর্কের মধ্যস্থতাকারী হিসেবে ‘বড়ায়ি’ চরিত্রটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। এই তিন চরিত্রের কথোপকথন ও নাট্যরূপের মাধ্যমে পুরো কাব্যটি এগিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) প্রাপ্ত চিরকুটের নাম এবং সাহিত্য পরিষদের দেওয়া নামের ভিন্নতা

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথিতে নাম না থাকায় এবং প্রাপ্ত চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ উল্লেখ থাকার পরেও সম্পাদক কর্তৃক এর নাম ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ দেওয়ায় পন্ডিত মহলে নামকরণের এই বৈচিত্র্যটি ব্যাপকভাবে আলোচিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটির প্রাচীন পুঁথি উদ্ধার করা হয়। এই ঐতিহাসিক আবিষ্কারটি করেছিলেন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের তৎকালীন অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে গবেষক ও অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে জীর্ণ অবস্থায় ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুথিটি আবিষ্কার করেন। তাঁর এই আবিষ্কার বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের ইতিহাস অনুসন্ধানে এক যুগান্তকারী ভূমিকা পালন করেছিল। পরবর্তী সময়ে তিনি ১৯১৬ সালে এই পুথিটি সম্পাদনা করে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বিষ্ণুপুরের কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে উদ্ধার করা হয়। এই বাড়িটি ছিল শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের। সেখান থেকেই বসন্তরঞ্জন রায় পুথিটি সংগ্রহ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এর আগে এটি অবহেলিত অবস্থায় পুথি আকারে এক গোয়ালঘরে পড়ে ছিল। প্রকাশের পর থেকেই এটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের অন্যতম আদি নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি ১৯১৬ সালে কলকাতার স্বনামধন্য সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে প্রথম প্রকাশিত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই প্রতিষ্ঠানটির সহযোগিতাতেই দুর্লভ পুথিটিকে গ্রন্থাকারে প্রকাশ করার ব্যবস্থা করেন। বর্তমানেও মূল পুথিটি এই সাহিত্য পরিষদের পুথিশালায় সংরক্ষিত রয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত প্রাচীন পুথিটির নামপাতা ও শেষপাতা না থাকায় এর প্রকৃত নাম শুরুতেই জানা যায়নি, তবে পুথির সাথে প্রাপ্ত একটি ছোট্ট চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় পুথিটির বিষয়বস্তু ও ভেতরের উপাখ্যান পর্যালোচনা করে এর নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। এই নামকরণটিই পরবর্তীকালে সর্বজনস্বীকৃত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের অমূল্য ও একমাত্র মূল প্রাচীন পুথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুথিশালায় অত্যন্ত যত্নে সংরক্ষিত আছে। গবেষক ও সাহিত্যপ্রেমীরা আজও মধ্যযুগের বাংলা ভাষার স্বরূপ অনুধাবনের জন্য এই পুথিটি নিয়ে গবেষণা করেন। এটি বাংলা জাতির এক অমূল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা হলেন মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভনিতায় কাব্যের বিভিন্ন অংশে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামটি পাওয়া যায়, যা তাঁকে অন্যান্য চণ্ডীদাস (যেমন দ্বিজ চণ্ডীদাস বা দীন চণ্ডীদাস) থেকে আলাদা করে। তাঁর এই কাব্যটি খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের প্রথম পুর্ণাঙ্গ নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর লৌকিক প্রণয়কাহিনি। এতে সংলাপপ্রধান অংশ এবং গীত বা পদের অপূর্ব সমন্বয় দেখা যায়, যা নাটকের মতো চরিত্রভিত্তিক কথোপকথনের মাধ্যমে এগিয়ে গেছে। রাধা ও কৃষ্ণের লৌকিক প্রেমের টানাপোড়েন এর প্রধান উপজীব্য।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে মূলত প্রধান চরিত্র তিনটি—কৃষ্ণ, রাধা এবং বড়ায়ি। রাধা ও কৃষ্ণের প্রেমের আবর্তে বড়ায়ি চরিত্রটি দূতী বা ঘটক হিসেবে কাজ করেছে। এই তিন চরিত্রের পারস্পরিক সংলাপ ও মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের মাধ্যমেই পুরো কাব্যটি গতিশীলতা লাভ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দূতী বা ঘটক

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে বড়ায়ি হলো রাধা ও কৃষ্ণের মাঝে মধ্যস্থতাকারী বা দূতী। সে বুড়ি নারী হিসেবে কৃষ্ণের পক্ষে রাধার মন জয় করার জন্য নানা ফন্দি আঁটে এবং তাদের মিলনে ঘটকালি করে। কাব্যটির নাট্যরূপ প্রদানে বড়ায়ির সংলাপগুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি মোট বারোটি খণ্ডে বা ভাগে বিভক্ত। খণ্ডগুলোর মধ্যে জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্ৰখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড এবং বংশীখণ্ড বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। প্রতিটি খণ্ডে রাধা-কৃষ্ণের সম্পর্কের ভিন্ন ভিন্ন রূপ ফুটে উঠেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দানখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের বারোটি খণ্ডের অন্যতম একটি হলো ‘দানখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের সাথে রাধার শুল্ক বা দান আদায় নিয়ে মজার ও তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের দৃশ্য ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। অন্যান্য খণ্ডগুলোর মধ্যে জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, নৌকাখণ্ড ইত্যাদি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের দ্বিতীয় খণ্ড হলো ‘তাম্বুলখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণ কর্তৃক রাধাকে তাম্বুল বা পান প্রদানের মধ্য দিয়ে প্রণয় নিবেদনের সূচনা ঘটে। এর মাধ্যমে মূলত রাধা ও কৃষ্ণের মধ্যকার প্রাথমিক লৌকিক আকর্ষণের নাট্যরূপ প্রকাশিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) অবহাট্ট মিশ্রিত আদি বাংলা ভাষা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি অবহাট্ট ও প্রাচীন প্রাকৃত ভাষার মিশ্রণযুক্ত খাঁটি আদি বাংলা ভাষায় রচিত। এতে মধ্যযুগের প্রাক্কালেই বাংলা ভাষার নিজস্ব রূপ ও শব্দভাণ্ডার স্পষ্টভাবে ফুটে উঠতে শুরু করেছিল। এটি বাংলা ভাষার বিবর্তনের ধারায় অত্যন্ত মূল্যবান একটি ঐতিহাসিক দলিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) লৌকিক মানবী ও অভিমানিনী

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রাধা কোনো পৌরাণিক দেবী নন, বরং তিনি রক্তমাংসের একজন লৌকিক মানবী। কৃষ্ণের প্রেমের আহ্বানে তাঁর মনে জাগতিক দ্বন্দ্ব, অভিমান, লজ্জা ও মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর ঘটে। কবি বড়ু চণ্ডীদাস তাঁকে অত্যন্ত বাস্তবসম্মতভাবে এক মানবীরূপে ফুটিয়ে তুলেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নৌকাখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ‘নৌকাখণ্ড’-এ যমুনানদী পার হওয়ার সময় কৃষ্ণ কর্তৃক রাধাকে উত্যক্ত করা এবং নৌকা পারাপার নিয়ে দরকষাকষির দারুণ নাট্যরূপ প্রকাশ পেয়েছে। এখানে কৃষ্ণের চাতুর্য এবং রাধার তপ্ত প্রতিক্রিয়ার চমৎকার মনস্তাত্ত্বিক চিত্র অঙ্কিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ও পুঁথিশালার অধ্যক্ষ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ছিলেন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের পুঁথিশালার অধ্যক্ষ। তিনি অত্যন্ত পরিশ্রম ও নিষ্ঠার সাথে গোয়ালঘরের মাচা থেকে জীর্ণ পুথিটি উদ্ধার ও পরে তা সম্পাদনা করে প্রকাশ করেছিলেন।

✅ সঠিক উত্তর: ক) বংশীখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের অন্যতম একটি জনপ্রিয় খণ্ড হলো ‘বংশীখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের বাঁশি বা বংশী চুরি যাওয়া এবং তা পুনরুদ্ধারকে কেন্দ্র করে রাধা ও কৃষ্ণের মনস্তাত্ত্বিক টানাপোড়েন ও প্রেমের পরিণতি ফুটে ওঠে। এটি কাব্যের অন্তিম পর্যায়ের একটি অত্যন্ত আবেগঘন অংশ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণকীর্তন

ব্যাখ্যা: যদিও চর্যাপদ প্রাচীন যুগের বাংলা ভাষার আদি নিদর্শন, তবে মধ্যযুগের সম্পূর্ণ ও খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত প্রথম কাব্যগ্রন্থ হলো বড়ু চণ্ডীদাস রচিত ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। এটি আবিষ্কারের পর মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের কালক্রম ও ভাষার বিবর্তন সম্পর্কে নতুন ধারার উন্মেষ ঘটেছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি যুগান্তকারী ঘটনা ছিল। তাই সঠিক উত্তর ১৯০৯ সাল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। তাঁর অক্লান্ত পরিশ্রমে পরবর্তীতে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। সুতরাং সঠিক উত্তর বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: আবিষ্কারের সাত বছর পর, অর্থাৎ ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এটি প্রকাশ করেছিল বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ। তাই সঠিক উত্তর ১৯১৬ সাল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের বাড়ি থেকে উদ্ধার করা হয়। এটি ছিল গোয়ালঘরের মাচার ওপর রক্ষित একটি প্রাচীন পুঁথি।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণকীর্তন

ব্যাখ্যা: যদিও পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল, তবুও বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯১৬ সালে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রকাশের সময় এর নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। এই নামটিই পরবর্তীতে সর্বজনস্বীকৃত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত প্রাচীন মূল পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর নিজস্ব পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। গবেষক ও দর্শনার্থীরা এটি পর্যবেক্ষণ করতে পারেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত এই অনন্য কাব্যটির রচয়িতা। তাঁর ভণিতা থেকেই কাব্যের প্রকৃত রচয়িতা হিসেবে তাঁকে চিহ্নিত করা হয়েছে। তাই সঠিক উত্তর হলো বড়ু চণ্ডীদাস।

✅ সঠিক উত্তর: খ) প্রথম ও শেষের পাতা না থাকায়

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা এই প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং একেবারে শেষের পাতাটি না থাকার কারণে মূল গ্রন্থে এর নাম, রচনাকাল বা কবির প্রত্যক্ষ আত্মপরিচয় পাওয়া যায়নি।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে কলকাতাভিত্তিক স্বনামধন্য সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। তাই সঠিক উত্তর বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: পুঁথি উদ্ধারের সময় এর সাথে একটি চিরকুট পাওয়া গিয়েছিল যেখানে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি উল্লেখ ছিল। তবে পরবর্তীতে সম্পাদনা ও নামকরণের সময় এটিকে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ নামে প্রকাশ করা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: ক) শ্রীনিবাস আচার্য

ব্যাখ্যা: দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক যে ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি পাওয়া যায়, তিনি ছিলেন বিখ্যাত ধর্মপ্রচারক শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয়। এই ঐতিহাসিক তথ্যটি পুঁথির আবিষ্কারের ইতিহাসে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বজনস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এটি প্রাচীন যুগের শেষ ও মধ্যযুগের শুরুর একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোগ সেতু হিসেবে কাজ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচার ওপর

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি অবহেলায় একটি সাধারণ ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর রক্ষিত ছিল। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ সেখান থেকেই অত্যন্ত নাটকীয়ভাবে ঐতিহাসিক এই পুঁথিটি উদ্ধার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৩১৬ বঙ্গাব্দে

ব্যাখ্যা: খ্রিস্টীয় ১৯০৯ সাল বঙ্গাব্দ অনুসারে ১৩১৬ সাল। এই বছরেই বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করেছিলেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৩২৩ বঙ্গাব্দ

ব্যাখ্যা: খ্রিস্টীয় ১৯১৬ সাল হলো বঙ্গাব্দ ১৩২৩ সাল। এই বঙ্গাব্দের মধ্যেই বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর কাব্য, যেখানে লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর অত্যন্ত সুন্দরভাবে ফুটে উঠেছে। তাই সঠিক উত্তর নাট্যগীতিকাব্য।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ থাকলেও, কাব্যটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়েছিল স্বনামধন্য সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও রাধা-কৃষ্ণের প্রেম

ব্যাখ্যা: এই কাব্যটিতে রাধা ও কৃষ্ণের লৌকিক প্রণয়কাহিনি, তাদের মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর এবং মান-অভিমানের চিত্র অত্যন্ত নিপুণভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। তাই সঠিক উত্তর লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও রাধা-কৃষ্ণের প্রেম।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: পুঁথি আবিষ্কারের সঠিক ভৌগোলিক অবস্থান হলো পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রাম। এটি পরীক্ষার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি তথ্য।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগের নতুন দিগন্ত

ব্যাখ্যা: কবি বড়ু চণ্ডীদাস রচিত এই গ্রন্থটি লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যকে প্রাচীন যুগ থেকে মধ্যযুগের নতুন দিগন্তে উন্নীত করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্য ইতিহাসে একটি অত্যন্ত যুগান্তকারী আবিষ্কার হিসেবে পরিগণিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে প্রাচীন শ্রীকৃষ্ণকীর্তন পুঁথিটি উদ্ধার করেন। পরবর্তীকালে তাঁর সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতার বিখ্যাত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথমবারের মতো গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এই প্রকাশের মাধ্যমেই মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের একটি অমূল্য রত্ন সবার সামনে আসে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) গোয়ালঘরের মাচার ওপর

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে জীর্ণশীর্ণ অবস্থায় পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। অবহেলিত ও অযত্নে থাকা এই পুঁথির মাঝের ও শেষের পাতা নষ্ট হয়ে গিয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের ও শেষের পাতা না থাকায় এর প্রকৃত নাম পাওয়া যায়নি। তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল, যা থেকে এর নামকরণের প্রাথমিক ইঙ্গিত মেলে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের দুষ্প্রাপ্য ও ঐতিহাসিক মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুঁথিশালায় অত্যন্ত যত্নে ও নিরাপত্তায় সংরক্ষিত রয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা। তাঁর নামের সাথে যুক্ত ‘বড়ু’ শব্দটি নিয়ে বিভিন্ন মত থাকলেও তিনি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের প্রথম দিকের এক অনন্যসাধারণ কবি হিসেবে স্বীকৃত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের ঐকান্তিক প্রচেষ্টায় ও সম্পাদনায় কলকাতার স্বনামধন্য সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে ১৯১৬ সালে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটিকে মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের আদি বা প্রথম কাব্য হিসেবে গণ্য করা হয়। চর্যাপদের পর বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের সূচনাপর্বে এই কাব্যটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া ও রাঢ় অঞ্চল

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলায় আবিষ্কৃত হয় এবং এর ভাষা ও শব্দপ্রয়োগে রাঢ় অঞ্চলের লৌকিক প্রাকৃত ও প্রাচীন বাংলার প্রবল প্রভাব রয়েছে। ফলে কাব্যটির পটভূমি ও ভাষাবিন্যাসে বাঁকুড়া-রাঢ় অঞ্চলের আবহ সুস্পষ্ট।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথিতে কোনো নাম না থাকায় সম্পাদক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর বিষয়বস্তু বিচার করে এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। ১৯১৬ সালে এই নামেই এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রথম প্রকাশিত ও পরিচিত লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে মূল চরিত্র মূলত তিনটি: কৃষ্ণ, রাধা এবং বড়াই। বড়াই চরিত্রটি এই কাব্যে দুধ ও দই বেচবার ছলে রাধা ও কৃষ্ণের মিলনে ঘটিত মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দূতীর বা মধ্যস্থতাকারীর

ব্যাখ্যা: বড়াই চরিত্রটি শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে ঘটক বা দুতী হিসেবে কাজ করেছে। সে রাধা ও কৃষ্ণের প্রণয় ঘটাতে এবং তাদের মনের কথা আদান-প্রদান করতে মধ্যস্থতাকারীর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটিতে কথোপকথন বা সংলাপের প্রাধান্য রয়েছে এবং এতে গীতের ব্যবহার লক্ষ্য করা যায়। এই কারণে পন্ডিতগণ এটিকে লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর সংবলিত অনন্য এক নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামো হিসেবে চিহ্নিত করেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের বিভিন্ন খণ্ডের মধ্যে তাম্বুলখণ্ড এবং দানখণ্ডে রাধা-কৃষ্ণের সম্পর্কের মোড় পরিবর্তনের সাথে সাথে বুড়ি বা বড়াই চরিত্রটির সক্রিয় উপস্থিতি ও মধ্যস্থতা লক্ষ্য করা যায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) খাঁটি বাংলা ভাষা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বজনস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এর ভাষার মধ্যে লৌকিক বাংলা ও প্রাকৃত-অবহট্ঠ ভাষার রূপান্তরের অপূর্ব মিশ্রণ দেখতে পাওয়া যায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে জীর্ণ অবস্থায় পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) তেরোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে মোট তেরোটি খণ্ড রয়েছে। যেমন— জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বাণখণ্ড, বংশীখণ্ড ও রাধাবিরহ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) রাধাবিরহ

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ১৩টি খণ্ডের মধ্যে সর্বশেষ বা ত্রয়োদশ খণ্ডটি হলো ‘রাধাবিরহ’। এই খণ্ডে রাধার আকুলতা এবং কৃষ্ণের বিরহে তার মনস্তাত্ত্বিক যন্ত্রণার রূপ অত্যন্ত নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মোট তেরোটি খণ্ডের সূচনা হয়েছে ‘জন্মখণ্ড’ দিয়ে। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং তার শৈশব বা পটভূমির নানা ঘটনার ইঙ্গিত ও বিবরণ প্রদান করা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে প্রাচীন পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়। এই ঐতিহাসিক পুঁথিটি আবিষ্কার করেছিলেন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ। এটি বাংলা সাহিত্য ইতিহাসে একটি যুগান্তকারী ঘটনা।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের গোয়ালঘরের মাচা থেকে তিনি এটি উদ্ধার করেন। পরবর্তীতে তিনি ১৯১৬ সালে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথির প্রথম ও শেষ পাতা না থাকায় কোনো নাম পাওয়া যায়নি, তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর বিষয়বস্তু বিচার করে এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতার বিখ্যাত সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এই প্রকাশের মাধ্যমেই মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের একটি অমূল্য রত্ন সবার সামনে উন্মোচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতার ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। বর্তমানেও মূল পুঁথিটি এই সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর নামের আগে ‘বড়ু’ উপাধি যুক্ত রয়েছে, যা মূলত তাঁর ব্রাহ্মণ পদবি বা বিশেষ কোনো উপাধি হিসেবে বিবেচিত হয়। তাঁর প্রকৃত নাম বা আত্মপরিচয় সম্পর্কে পুঁথিতে সরাসরি কিছু উল্লেখ নেই।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বিষ্ণুপুরের কাকিল্যা গ্রামের গোয়ালঘর থেকে

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। এটি অবহেলায় সেখানে পড়ে ছিল এবং বসন্তরঞ্জন রায় এর ঐতিহাসিক গুরুত্ব অনুধাবন করে এটি উদ্ধার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: আবিষ্কারের পর থেকেই মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। এটি বাংলা সাহিত্যের অন্যতম প্রাচীন এবং দুর্লভ একটি নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কৃষ্ণ, রাধা, বড়ায়ি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের মূল কেন্দ্রীয় চরিত্র হলো শ্রীকৃষ্ণ, রাধা এবং ঘটকালি বা দুধেল বুড়ি চরিত্রের মূর্ত প্রতীক ‘বড়ায়ি’। এই তিন চরিত্রের পারস্পরিক সংলাপ ও নাটকীয় দ্বন্দ্বের মধ্য দিয়েই পুরো কাব্যের লৌকিক প্রণয়কাহিনি এগিয়ে গেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দূত ও ঘটক

ব্যাখ্যা: কাব্যটিতে ‘বড়ায়ি’ নামক বৃদ্ধা চরিত্রটি কৃষ্ণ ও রাধার মাঝে মধ্যস্থতাকারী, ঘটক এবং বার্তাবহ বা দূতের ভূমিকা পালন করেছে। সে কৃষ্ণের পক্ষে রাধার মন জয় করার চেষ্টা করে এবং উভয়কে এক করার ক্ষেত্রে প্রধান অনুঘটকের কাজ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্য। এতে কোনো বর্ণনাত্মক বয়ান বা দীর্ঘ কাহিনীবিন্যাস নেই, বরং চরিত্রগুলোর সরাসরি সংলাপ বা কথোপকথনের মাধ্যমে নাটকীয় ঢঙে সম্পূর্ণ কাহিনিটি এগিয়ে গেছে, যা গীতধর্মী বা গান আকারে রচিত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৩টি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটিতে মোট ১৩টি খণ্ড রয়েছে। খণ্ডগুলো হলো— জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বাণখণ্ড, বংশীখণ্ড এবং রাধাবিরহ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ত্রয়োদশ খণ্ডের অন্যতম একটি খণ্ড হলো ‘তাম্বুলখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের পক্ষ থেকে রাধার নিকট পান বা তাম্বুল প্রেরণের ঘটনা এবং তাদের প্রথম মনস্তাত্ত্বিক যোগাযোগের বিষয়টি ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) রাধাবিরহ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের সর্বশেষ বা তেরোতম খণ্ডটির নাম হলো ‘রাধাবিরহ’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের উপেক্ষায় রাধার তীব্র মনস্তাত্ত্বিক যন্ত্রণা, বিচ্ছেদ বেদনা এবং গভীর আত্মিক অনুশোচনার অত্যন্ত করুণ ও বাস্তবসম্মত চিত্র অঙ্কিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের প্রথম খণ্ডটি হলো ‘জন্মখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং তাঁর সম্পর্কিত প্রাথমিক লৌকিক পটভূমি রচিত হয়েছে, যা পরবর্তীতে রাধা-কৃষ্ণের প্রণয়লীলার সূত্রপাত ঘটায়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কৃষ্ণ

ব্যাখ্যা: এই কাব্যে কৃষ্ণের অবতার রূপের পাশাপাশি তাঁর অত্যন্ত খাঁটি লৌকিক, কামুক ও মানবীয় রূপ প্রকাশিত হয়েছে। পৌরাণিক দেবসুলভ মহিমার চেয়ে এখানে কৃষ্ণের প্রেমিক এবং গ্রামীণ যুবকের চরিত্রটিই বেশি প্রাধান্য পেয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটিকে খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের প্রথম বা আদি কাব্য হিসেবে গণ্য করা হয়। চর্যাপদের পর এটি বাংলা ভাষার বিবর্তনে মধ্যযুগের সূচনা পর্বের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি সাহিত্যিক মাইলফলক।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব ও লৌকিক মানাভিমানী নারী

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রাধা কোনো পৌরাণিক দেবী নন, তিনি একজন মানবী। কৃষ্ণের প্রেমের বিপরীতে তাঁর তীব্র মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব, কুলবধূর সামাজিক লজ্জা, মান-অভিমান এবং লৌকিক নারীর রূপই এই কাব্যে অত্যন্ত বাস্তবসম্মতভাবে ফুটে উঠেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) গ্রামীণ লৌকিক সংলাপ ও কথ্য ভাষা

ব্যাখ্যা: এই কাব্যের সংলাপগুলো অত্যন্ত জীবন্ত এবং এতে রাঢ় অঞ্চলের গ্রামীণ লৌকিক কথ্য ভাষার জোরালো প্রভাব রয়েছে। চরিত্রগুলোর মধ্যকার ঝগড়া, খুনসুটি ও আউলাদপূর্ণ সংলাপে খাঁটি বাংলা লোকায়ত সংস্কৃতির গভীর ছাপ স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নৌকাখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ‘নৌকাখণ্ডে’ যমুনা নদী পারাপারের সময় কৃষ্ণের মাঝি সেজে বসা এবং রাধাকে নানাভাবে উত্ত্যক্ত করা ও শ্লেষাত্মক কথপোকথনের চমৎকার লৌকিক প্রণয়চিত্র ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এটি আবিষ্কার করেন। বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে এটি একটি যুগান্তকারী ঘটনা।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে তিনি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন। তাঁর এই আবিষ্কার মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসের গতিপথ বদলে দিয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে পাওয়া যায়। দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ি থেকে এটি উদ্ধার করা হয়। এই স্থানটি বাংলা সাহিত্য গবেষণার ইতিহাসে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: পুঁথির শুরুতে বা শেষে নির্দিষ্ট কোনো নাম না থাকলেও এর সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। তবে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর বিষয়বস্তু বিবেচনা করে ১৯১৬ সালে গ্রন্থাকারে প্রকাশের সময় এর নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে পুঁথিটি আবিষ্কৃত হওয়ার পর দীর্ঘ সাত বছর গবেষণা ও সম্পাদনার কাজ চলে। অবশেষে ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে ১৯১৬ সালে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি প্রথম প্রকাশিত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই প্রকাশনার নেপথ্যে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। এটি পরিষদের অন্যতম গৌরবময় প্রকাশনা।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালা

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত প্রাচীন ও অমূল্য শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত আছে। গবেষক ও দর্শনার্থীরা আজও এটি নিয়ে গবেষণা করতে পারেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভনিতা কাব্যের বিভিন্ন খণ্ডে পাওয়া যায়, যেখানে তিনি নিজেকে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ বা কেবল ‘চণ্ডীদাস’ হিসেবে পরিচয় দিয়েছেন। বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে তিনি একজন অনন্যসাধারণ নাট্যগীতিকাব্যের রচয়িতা।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ব্রাহ্মণ বা উপাধি বিশেষ

ব্যাখ্যা: বড়ু চণ্ডীদাসের নামের আগে থাকা ‘বড়ু’ শব্দটি সম্ভবত তাঁর কোনো উপাধি বা পদবি কিংবা তৎকালীন ব্রাহ্মণ সমাজের বিশেষ কোনো পরিচিতি নির্দেশ করে। অনেকে একে ‘বড়’ বা জ্যেষ্ঠ অর্থেও ধরে নেন। তবে এটি তাঁর ঐতিহাসিক কবিপরিচয়ের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে মোট ১২টি খণ্ড বা অধ্যায় রয়েছে। জন্মখণ্ড থেকে শুরু করে তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড এবং শেষ পর্যন্ত রাধার বংশীহরণ ও কালীয়দমন খণ্ড পর্যন্ত এর পরিধি বিস্তৃত। এই খণ্ডগুলো নাটকের অঙ্কের মতো পর্যায়ক্রমে বিন্যস্ত।

✅ সঠিক উত্তর: ক) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রথম খণ্ডের নাম ‘জন্মখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং তাঁর বাল্যলীলার কিছু পরিচয় পাওয়া যায়। এরপরে পর্যায়ক্রমে দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড ইত্যাদি খণ্ডগুলো এসেছে যা রাধা-কৃষ্ণের প্রণয়লীলাকে এগিয়ে নেয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দানখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ‘দানখণ্ড’ হলো সবচেয়ে বড় খণ্ড এবং এতে রাধা ও কৃষ্ণের মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব ও বাকযুদ্ধ দারুণভাবে ফুটে উঠেছে। কৃষ্ণের নানা ছলাকলা ও রাধার আত্মমর্যাদাবোধ এই খণ্ডে অনন্য মাত্রা পেয়েছে। এটি কাব্যের নাট্যধর্মিতাকে সর্বাধিক প্রকাশ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি – রাধা, কৃষ্ণ ও বড়ায়ি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে মূল চরিত্র মাত্র তিনটি: কৃষ্ণ, রাধা এবং রাধার দুত্যালি বা মধ্যস্থতাকারী চরিত্র ‘বড়ায়ি’ (এক বৃদ্ধা বুড়ি)। এই তিন চরিত্রের মনস্তাত্ত্বিক টানাপোড়েন ও সংলাপের মাধ্যমেই পুরো কাব্যটি একটি পূর্ণাঙ্গ নাট্যগীতিকাব্যের রূপ লাভ করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দুতী বা মধ্যস্থতাকারী

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে বড়ায়ি চরিত্রটি রাধা ও কৃষ্ণের প্রণয়কাহিনির ঘটকালি বা দুতীর ভূমিকা পালন করে। সে কৃষ্ণের পক্ষে রাধার মন জয় করার চেষ্টা করে এবং তাদের মিলন ঘটাতে মধ্যস্থতাকারীর কাজ করে। এই চরিত্রটি গ্রামীণ সমাজের বাস্তবতার এক চমৎকার প্রতিফলন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি নিছক কোনো আখ্যানকাব্য নয়, বরং এটি চরিত্রগুলোর সংলাপ ও খণ্ডে খণ্ডে বিভক্ত হওয়ার কারণে একটি অনন্য ‘নাট্যগীতিকাব্য’। এতে নাটকীয় দ্বন্দ্ব, চরিত্রের কথোপকথন এবং গানের সুর একত্রিত হয়ে একে এক ভিন্ন উচ্চতা দিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বিষ্ণু বা কৃষ্ণ

ব্যাখ্যা: এই কাব্যে কৃষ্ণের অবতার রূপের চেয়ে তাঁর লৌকিক ও মানবীয় প্রণয়লীলা অত্যন্ত প্রবলভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। রাধার প্রতি কৃষ্ণের অনুরাগ এবং রাধার অভিমান ও মান-অভিমানের মধ্য দিয়ে রক্তমাংসের মানুষের প্রেমই এখানে মূর্ত হয়ে উঠেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) লৌকিক প্রণয় ও মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের চরিত্রগুলো (বিশেষ করে রাধা ও কৃষ্ণ) পৌরাণিক বা অতিপ্রাকৃত হলেও তাদের আচরণ ও সংলাপে লৌকিক প্রণয়, অহংকার, রাগ, অভিমান ও গভীর মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব প্রকাশ পেয়েছে। এটি রাধার প্রেম থেকে শুরু করে চরম মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তরের এক জীবন্ত দলিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) খাঁটি বাংলা বা অবহট্ঠ মিশ্রিত বাংলা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি সর্বজনস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এর ভাষার মধ্যে প্রাচীন বাংলা ও অবহট্ঠ ভাষার মিশ্রণ লক্ষ্য করা যায়, যা মধ্যযুগের বাংলা ভাষার বিবর্তনের ধারাকে স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রথম দুটি পাতা ও শেষ পাতা

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং একেবারে শেষের পাতাটি নষ্ট বা হারিয়ে গিয়েছিল। এই কারণে মূল গ্রন্থে এর সঠিক রচনাকাল, কবির প্রত্যক্ষ আত্মপরিচয় এবং নির্দিষ্ট নামকরণ পাওয়া যায়নি, যা পরবর্তীতে গবেষকদের অনুমানের ওপর নির্ভর করতে হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগের আদি পর্ব

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের একেবারে সূচনালগ্নে বা আদি পর্বে রচিত একটি গ্রন্থ। ঐতিহাসিক ও ভাষাতাত্ত্বিক বিচারে এটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের প্রথম পূর্ণাঙ্গ ও খাঁটি নিদর্শন হিসেবে সাহিত্য ইতিহাসে সর্বোচ্চ মর্যাদায়াসীন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি উদ্ধার করেন। তাই এই প্রশ্নের সঠিক উত্তর ১৯০৯ সাল। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি যুগান্তকারী ঘটনা ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে এই প্রাচীন পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। তাঁর অক্লান্ত পরিশ্রমে ও সম্পাদনায় এটি পরবর্তীতে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়েছিল। দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ি থেকে এটি পাওয়া যায়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। পুঁথি আবিষ্কারের দীর্ঘ সাত বছর পর এটি আলোর মুখ দেখে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথির প্রথম ও শেষ পাতা না থাকায় নাম জানা যায়নি, তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: কাব্যটি কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় পরিষদের উদ্যোগে এটি প্রকাশিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালা

ব্যাখ্যা: বর্তমানে মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। গবেষক ও সাহিত্যপ্রেমীরা এটি সেখানে দেখতে পান।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা। তাঁর ভণিতায় এই কাব্যের বিভিন্ন পদে ‘অনন্ত বড়ু চণ্ডীদাস’ বা ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নাম পাওয়া যায়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু

ব্যাখ্যা: কাব্যের বিভিন্ন পদে কবির ভণিতায় ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামটির ব্যবহার দেখা যায়। এখানে ‘বড়ু’ শব্দটি সম্ভবত তাঁর উপাধি বা ব্রাহ্মণ সংক্রান্ত কোনো পদবি ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগের আদি পর্ব

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো মধ্যযুগের আদি বা প্রথম কাব্যগ্রন্থ। এটি খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের সাহিত্যে এক অনন্য সংযোজন যা প্রাচীন যুগ থেকে মধ্যযুগের রূপান্তরকে নির্দেশ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি – রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াই

ব্যাখ্যা: এই কাব্যের মূল চরিত্র মূলত তিনটি: রাধা, কৃষ্ণ এবং মধ্যস্থতাকারী বুড়ি বা বড়াই। এই ত্রিকোন সম্পর্কের নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর ওপর পুরো কাহিনী আবর্তিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দূত ও মধ্যস্থতাকারী

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে বড়াই চরিত্রটি রাধা ও কৃষ্ণের মিলনে দুতী বা মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করে। সে বুড়ি চরিত্র হিসেবে উভয় পক্ষের মধ্যে যোগাযোগ রক্ষা করত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর কাব্য। এতে সংলাপ প্রধান চরিত্রগুলোর কথোপকথন নাটকের রূপ নেয় এবং এর সাথে সঙ্গীতের সুরযুক্ত পদগুলো গীতিকাব্যের স্বাদ দেয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) তেরোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট ১৩টি খণ্ডে বিভক্ত। জন্মখণ্ড থেকে শুরু করে তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড হয়ে শেষ পর্যন্ত বংশীখণ্ড পর্যন্ত এর পরিধি বিস্তৃত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বংশীখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের সর্বশেষ খণ্ড হলো বংশীখণ্ড। এই খণ্ডে কৃষ্ণের বাঁশির সুরে রাধার আকুলতা এবং চূড়ান্ত পরিণতির করুণ রূপ প্রকাশ পেয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: এই কাব্যের প্রথম খণ্ড হলো ‘জন্মখণ্ড’। এখানে কৃষ্ণের জন্ম এবং আনুষঙ্গিক পটভূমি সংক্ষেপে সূচিত হয়েছে, যা কাব্যের সূচনা পর্ব।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কৃষ্ণ ও রাধা

ব্যাখ্যা: এই কাব্যে কৃষ্ণ ও রাধার লৌকিক প্রণয়কাহিনি, মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। এখানে পৌরাণিক দেব-দেবী হলেও তাদের মানবিপ্রকৃতি ও লৌকিক আচরণে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: কাব্যের ‘তাম্বুলখণ্ড’-এ কৃষ্ণ রাধার কাছে পান বা তাম্বুল প্রার্থনা করেন এবং রাধা তা প্রত্যাখ্যান করেন। এটি কৃষ্ণ ও রাধার সম্পর্কের প্রাথমিক দ্বন্দ্বের একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দুগ্ধ ও দই বিক্রির কর বা শুল্ক

ব্যাখ্যা: দানখণ্ডে কৃষ্ণ রাধাকে মথুরায় দই-দুধ বিক্রির জন্য নেওয়ার পথে কর বা শুল্ক (দান) দাবি করেন। এটি রাধা ও কৃষ্ণের মধ্যকার বাকবিতণ্ডা ও প্রেমের এক দারুণ পর্যায়।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রথম ও শেষ পাতা

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর নাম বা কবির প্রত্যক্ষ আত্মপরিচয় স্পষ্টভাবে পাওয়া যায়নি।

✅ সঠিক উত্তর: ঘ) ক ও গ উভয়ই

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি ১৯০৯ খ্রিস্টাব্দে (যা বাংলা ১৩১৬ বঙ্গাব্দ) আবিষ্কৃত হয়। বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ পুঁথিটি উদ্ধার করেন। তাই সঠিক উত্তর হিসেবে ‘ক ও গ উভয়ই’ প্রযোজ্য কারণ দুটি একই সময়ের নির্দেশক।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের গোয়ালঘরের মাচা থেকে শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের প্রাচীন পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। পরবর্তীতে ১৯১৬ সালে তিনি এটি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতার স্বনামধন্য গবেষণা প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এই আবিষ্কার মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে এক যুগান্তকারী ঘটনা।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের মূল পুঁথির নামপাতা ও শেষপাতা না থাকায় এর আসল নাম পাওয়া যায়নি। তবে পুঁথির সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে সম্পাদক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের দুষ্প্রাপ্য ও অমূল্য মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১ আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে ও সুরক্ষায় সংরক্ষিত রয়েছে। এখান থেকেই এটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। কাব্যের ভণিতায় ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামটি পাওয়া যায়, যা তাঁকে অন্যান্য চণ্ডীদাস থেকে স্বতন্ত্র করেছে। তিনি খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের এই প্রথম কাব্যটির স্রষ্টা।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১২টি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট ১২টি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড এবং বংশীখণ্ড। প্রতিটি খণ্ডে রাধা-কৃষ্ণের প্রণয়লীলার ভিন্ন চিত্র ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: ক) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের ১২টি খণ্ডের মধ্যে একদম প্রথম খণ্ডটি হলো ‘জন্মখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং আনুষঙ্গিক পৌরাণিক পটভূমি আলোচিত হয়েছে যা পুরো কাব্যের সূচনা করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বংশীখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের সর্বশেষ খণ্ড বা দ্বাদশ খণ্ড হলো ‘বংশীখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের বাঁশির জাদুতে রাধার মানসিক ব্যাকুলতা এবং মিলনান্তক বা বিয়োগান্তক সূক্ষ্ম অনুভূতির চরম প্রকাশ ঘটেছে যা কাব্যের পরিসমাপ্তি টানে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি – রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াই

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে মূল চরিত্র মূলত তিনটি: কৃষ্ণ, রাধা এবং ঘটকালী বা প্রবীণা চরিত্র ‘বড়াই’। এই তিন চরিত্রের পারস্পরিক সংলাপ, দ্বন্দ্ব, মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর এবং নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর ওপর পুরো কাব্যটি নির্মিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দুতী বা ঘটক

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে ‘বড়াই’ হলো একজন প্রবীণা নারী যে কৃষ্ণ ও রাধার প্রেমের মধ্যস্থতাকারী বা দুতী/ঘটকের ভূমিকা পালন করে। সে কৃষ্ণের পক্ষে রাধার কাছে নানা প্রস্তাব নিয়ে যায় এবং কাব্যের নাট্যধর্মিতা রক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মূলত সংলাপধর্মী একটি ‘নাট্যগীতিকাব্য’। এতে পাত্র-পাত্রীর সরাসরি সংলাপ, চরিত্রের মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব এবং গীতিময়তার অপূর্ব সমন্বয় ঘটেছে, যা একে নাটকের রূপ দান করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দানখণ্ড

ব্যাখ্যা: কাব্যের ‘দানখণ্ড’-এ কৃষ্ণ মথুরায় দই-দুধ বিক্রয় করতে যাওয়ার পথে রাধাকে বাধা দেন এবং নানা ছলে দান বা কর দাবি করেন। এই খণ্ডে রাধা ও কৃষ্ণের নানামুখী কথপোকথন ও তাত্ত্বিক বিতর্ক অত্যন্ত চমৎকারভাবে ফুটে উঠেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) যমুনা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের ‘নৌকাখণ্ড’-এ যমুনা নদীর উত্তাল তরঙ্গে নৌকা পারাপারকে কেন্দ্র করে রাধা ও কৃষ্ণের মধ্যকার প্রেমের লুকোচুরি ও চতুর সংলাপের চমৎকার চিত্র আঁকা হয়েছে। কৃষ্ণ এখানে মাঝির ছদ্মবেশ ধারণ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণকীর্তন

ব্যাখ্যা: চর্যাপদ প্রাচীন যুগের নিদর্শন, আর মধ্যযুগের খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত আদি বা প্রথম কাব্যগ্রন্থ হলো বড়ু চণ্ডীদাসের ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। এটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসের সূচনাপর্ব হিসেবে বিবেচিত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মান অভিমান ও লৌকিক মানবী

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের রাধা কোনো পৌরাণিক দিব্য নারী নন, তিনি রক্তমাংসের গড়া এক লৌকিক মানবী। তাঁর অভিমান, রাগ, অনুরাগ, কৃষ্ণের সাথে বাদানুবাদ এবং মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তর অত্যন্ত বাস্তবসম্মতভাবে এই কাব্যে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কাকিল্যা

ব্যাখ্যা: বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ধূর্ত ও লৌকিক প্রেমিক

ব্যাখ্যা: বৈষ্ণব পদাবলীর দিব্য বা ভক্তিমূলক কৃষ্ণের বিপরীতে শ্রীকৃষ্ণকীর্তনে কৃষ্ণ অনেক বেশি লৌকিক, চতুর, দাম্ভিক এবং রাধাকে প্রেম নিবেদনে মরিয়া এক প্রেমিক হিসেবে চিত্রিত হয়েছেন। এখানে কৃষ্ণের মানবিক ও লৌকিক রূপই মুখ্য।

✅ সঠিক উত্তর: ক) দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের প্রাচীন পুঁথিটি দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক একজন ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে আবিষ্কৃত হয়। তিনি শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় ছিলেন এবং তাঁর বাড়ি থেকেই বসন্তরঞ্জন রায় পুঁথিটি উদ্ধার করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত পুঁথির পাতার প্রারম্ভ ও সমাপ্তি না থাকায় মূল নাম জানা যায়নি; তবে পুঁথির সাথে থাকা চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ লেখা ছিল। পরবর্তীতে সম্পাদক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই ঐতিহাসিক পুঁথিটি আবিষ্কার করেছিলেন। এই আবিষ্কার বাংলা সাহিত্য ইতিহাসে এক যুগান্তকারী ঘটনা হিসেবে চিহ্নিত হয়ে আছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রাম থেকে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রাচীন পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। তিনি এর প্রাচীনত্ব উপলব্ধি করে অত্যন্ত যত্নের সাথে এটি সংগ্রহ করেন এবং পরবর্তীতে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) কলকাতার বিখ্যাত প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথম প্রকাশিত হয়। পুঁথিতে কোনো নাম না থাকায় সম্পাদক মহাশয় এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। প্রকাশের পর এটি মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের গবেষণায় নতুন দিগন্ত উন্মোচন করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচায়

ব্যাখ্যা: বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। অবহেলিত ও অযত্নে পড়ে থাকা এই পুঁথিটি গোয়ালঘরের মাচায় ধুলোবালির মধ্যে অবিকৃত অবস্থায় সংরক্ষিত ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। কাব্যের ভণিতায় ‘বডু চণ্ডীদাস’ বা ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নাম পাওয়া যায়, যা তাঁকে অন্য চণ্ডীদাসদের থেকে পৃথক করেছে। তিনি খাঁটি বাংলা ভাষায় রাধা-কৃষ্ণের লৌকিক প্রণয়কাহিনি এই কাব্যে রূপায়িত করেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মূল হস্তলিখিত পুঁথিটি বর্তমানে কলকাতার ২৪৩/১ আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’-এর পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত আছে। ১৯১৬ সালে প্রকাশের পর থেকেই এটি এই প্রতিষ্ঠানের অমূল্য সম্পদে পরিণত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত প্রাচীন পুঁথির সাথে একটি চিরকুট পাওয়া গিয়েছিল যেখানে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পুঁথির প্রথম ও শেষ পাতা না থাকায় মূল নাম জানা যায়নি, তবে এই চিরকুটের সূত্র ধরেই সম্পাদক কাব্যটির নামকরণ নিয়ে প্রাথমিক ধারণা লাভ করেছিলেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: কলকাতার প্রাচীন ও বিখ্যাত সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে ১৯১৬ সালে শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের অক্লান্ত পরিশ্রম ও সম্পাদনায় প্রকাশিত এই গ্রন্থটি বাংলা সাহিত্য গবেষণায় বিপ্লব ঘটিয়েছিল।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বড়াই

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যে ‘বড়াই’ চরিত্রটি ঘটক ও মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকায় অবতীর্ণ হয়ে অত্যন্ত জীবন্ত ও নাট্যগুণসম্পন্ন রূপ লাভ করেছে। রাধা ও কৃষ্ণের মিলনে সে কূটকৌশল ও প্রবীণসুলভ রসাত্মক ভঙ্গি প্রদর্শন করে, যা পুরো কাব্যকে একটি ভিন্ন মাত্রা দান করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন মূলত একটি নাট্যগীতিকাব্য বা ডায়ালগধর্মী কাব্য। এতে রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াই—এই তিন চরিত্রের সংলাপের মাধ্যমে নাট্যরূপ ফুটিয়ে তোলা হয়েছে এবং এর সাথে সংগীত বা পদের মেলবন্ধন রয়েছে, যা একে নাট্যগীতিকাব্যের অনন্য মর্যাদা দিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট বারোটি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বানখণ্ড এবং বাণখণ্ড। এই খণ্ডগুলোতে রাধা-কৃষ্ণের প্রণয়লীলার বিভিন্ন পর্যায় ক্রমান্বয়ে বর্ণিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) জন্মখণ্ড

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের প্রথম খণ্ড হলো ‘জন্মখণ্ড’। এই খণ্ডে কৃষ্ণের জন্ম এবং তার পারিপার্শ্বিক লৌকিক বা পৌরাণিক পটভূমি রচিত হয়েছে, যেখান থেকে মূলত সমগ্র কাহিনীর সূচনা ঘটে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: কাব্যের দ্বিতীয় খণ্ড ‘তাম্বুলখণ্ড’-এ রাধার সাথে কৃষ্ণের প্রথম পরিচয়, পান বা তাম্বুল বিনিময় এবং তাদের প্রাথমিক প্রেমের সূত্রপাত ঘটে। এই খণ্ডেই বড়াইয়ের মাধ্যমে কৃষ্ণের প্রেমের প্রস্তাব রাধার কাছে পৌঁছায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের মূল চরিত্র মূলত তিনটি—কৃষ্ণ, রাধা এবং বড়াই। এই ত্রিমুখী চরিত্রের সংলাপ ও মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমেই সমগ্র কাব্যের কাহিনি এগিয়ে চলেছে এবং মানবীয় আবেগ ও মনস্তত্ত্বের বহিঃপ্রকাশ ঘটেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) খাঁটি বাংলা ও প্রাকৃত ভাষা

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি খাঁটি বাংলা ভাষা এবং তৎকালীন কথ্য ও প্রাকৃত ভাষার মিশ্রণে রচিত। ড. সুকুমার সেন ও অন্যান্য পন্ডিতদের মতে এর ভাষা প্রাচীন বাংলা রূপের এক অনবদ্য নিদর্শন, যা লৌকিক জীবনের খুব কাছাকাছি।

✅ সঠিক উত্তর: গ) প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি এবং শেষ পাতা

ব্যাখ্যা: উদ্ধারকৃত প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং একেবারে শেষের পাতাটি নষ্ট বা নিখোঁজ ছিল। এই কারণে কাব্যের নাম, রচনাকাল বা কবির সুনির্দিষ্ট আত্মপরিচয় সরাসরি জানা সম্ভব হয়নি।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মানবীয় মনস্তত্ত্ব ও অভিমানী লৌকিক নারী

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তনে রাধা কোনো কৃত্রিম দেবী নন, বরং তিনি রক্তমাংসের একজন মানবী। তাঁর অভিমান, ক্ষোভ, অনুরাগ ও মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব অত্যন্ত বাস্তবসম্মতভাবে লৌকিক নারী হিসেবে বড়ু চণ্ডীদাস এই কাব্যে ফুটিয়ে তুলেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নৌকাখণ্ড

ব্যাখ্যা: কাব্যের ‘নৌকাখণ্ড’-এ যমুনা নদী পার হওয়ার সময় কৃষ্ণের সাথে রাধার নৌকা নিয়ে চতুর কৌতুক ও প্রণয়লীলা বর্ণিত হয়েছে। কৃষ্ণ মাঝি সেজে রাধাকে নদীর ওপারে নিয়ে যাওয়ার সময় নানা ছলচাতুরি ও প্রেমের আবেদন জানান।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বাঁকুড়া জেলা

ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রাম থেকে পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়েছিল। তাই বাংলা সাহিত্যের এই প্রাচীনতম গ্রন্থটির আবিষ্কারের ইতিহাসের সাথে বাঁকুড়া জেলার নাম গভীরভাবে সম্পৃক্ত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বড়ু

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের বিভিন্ন পদের ভণিতায় ‘বডু চণ্ডীদাস’ বা ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নাম পাওয়া যায়। এখানে ‘বড়ু’ শব্দটি কবির নাম বা বিশেষ উপাধি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, যা তাঁকে মধ্যযুগের পরবর্তী চণ্ডীদাসদের থেকে স্বাতন্ত্র্য দান করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে এই পুঁথিটি আবিষ্কৃত হয়। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করেন। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে একটি অন্যতম যুগান্তকারী ঘটনা।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের উদ্ধারক হলেন বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ। তিনি ১৯০৯ সালে বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের গোয়ালঘরের মাচা থেকে পুঁথিটি উদ্ধার করেন। পরবর্তীকালে ১৯১৬ সালে তিনি বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচা থেকে

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পুঁথিটি একটি গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে আবিষ্কৃত হয়। এটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের গোয়ালঘরে রক্ষিত ছিল। অযত্ন ও অবহেলায় পড়ে থাকা এই পুঁথিটিই পরবর্তীতে মধ্যযুগের আদি নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি পায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয় ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে)। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে এটি প্রকাশিত হয়েছিল। এই প্রকাশের মধ্য দিয়ে মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের এক নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটি প্রথম প্রকাশ করেছিল ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’। ১৯১৬ সালে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় এই প্রতিষ্ঠান থেকে কাব্যটি গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। এর ফলে সাধারণ পাঠক ও গবেষকদের কাছে মধ্যযুগের এই অমূল্য সাহিত্যকর্মটি পৌঁছানো সহজ হয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: আবিষ্কৃত মূল পুঁথির পাতা না থাকায় সরাসরি নাম পাওয়া যায়নি, তবে এর সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। এই নামকরণের মাধ্যমেই কাব্যটি বাংলা সাহিত্যে স্থায়ী আসন লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের মূল ঐতিহাসিক পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত আছে। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস ও ঐতিহ্যের এক অমূল্য নিদর্শন। গবেষকরা আজও এর ওপর নানা গবেষণা পরিচালনা করেন।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর ভনিতায় কাব্যের বিভিন্ন পদে ‘বড়ু চণ্ডীদাস’ নামটি পাওয়া যায়। তিনি বাংলা সাহিত্যের প্রথম দিকের কবি হিসেবে লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর মাধ্যমে এই কাব্য রচনা করেছেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ একটি অনন্য নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোর কাব্য। এতে মূলত সংলাপভিত্তিক কথোকথন এবং গীতিকবিতার অপূর্ব সমন্বয় ঘটেছে। রাধা, কৃষ্ণ ও বড়াই—এই তিনটি প্রধান চরিত্রের কথোপকথনের মাধ্যমে এর নাট্যরূপ ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) নয়টি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যটিতে মোট নয়টি খণ্ড রয়েছে। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড এবং রাধাবিরহ। এই খণ্ডগুলোর মধ্য দিয়েই রাধা ও কৃষ্ণের প্রেমের বিভিন্ন পর্যায় চিত্রিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের একটি অন্যতম প্রধান খণ্ড হলো ‘তাম্বুলখণ্ড’। এছাড়া এতে জন্মখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড ও রাধাবিরহ খণ্ড রয়েছে। রামায়ণ বা মহাভারতের খণ্ডগুলোর সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।

✅ সঠিক উত্তর: খ) রাধাবিরহ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের সর্বশেষ বা নবম খণ্ডের নাম ‘রাধাবিরহ’। এই খণ্ডে রাধার প্রতি কৃষ্ণের অবহেলা এবং পরবর্তীতে রাধার গভীর দুঃখ ও বিরহের করুণ রূপ প্রকাশ পেয়েছে। এর মাধ্যমেই কাব্যের নাট্যধর্মী পরিণতির সমাপ্তি ঘটে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে প্রধান চরিত্র হলো তিনটি। সেগুলো হলো—কৃষ্ণ, রাধা এবং রাধার মূর্ত প্রতীক বা মন্ত্রণাদাতা চরিত্র বুড়ী বা বড়াই। এই ত্রিকোণ সম্পর্কের নাট্যরূপ ও মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বই কাব্যের মূল কথাবস্তু।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দূত বা মধ্যস্থতাকারী

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যে বড়াই চরিত্রটি মূলত দূত বা মধ্যস্থতাকারীর ভূমিকা পালন করেছে। সে কৃষ্ণ ও রাধার মধ্যকার প্রেমের বার্তা আদান-প্রদান করে এবং বুড়ী হিসেবে তাদের মিলনের পথ সুগম করার চেষ্টা চালায়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) খাঁটি বাংলা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বজনস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এতে তৎকালীন কথ্য ভাষা ও লৌকিক জীবনের নানা উপাদানের অপূর্ব সংমিশ্রণ ঘটেছে, যা একে অন্যান্য গ্রন্থ থেকে আলাদা করেছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কৃষ্ণ ও রাধার লৌকিক প্রেম

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের পটভূমি রাধা ও কৃষ্ণের লৌকিক প্রণয়কাহিনি ও মনস্তাত্ত্বিক রূপান্তরের ওপর ভিত্তি করে রচিত। এখানে পৌরাণিক দেব-দেবী হলেও তাদের আচরণ সম্পূর্ণ সাধারণ লৌকিক নর-নারীর মতো ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তাম্বুলখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ‘তাম্বুলখণ্ডে’ কৃষ্ণের পক্ষ থেকে রাধার কাছে পান বা তাম্বুল চাওয়ার ঘটনা ও তার সাথে সম্পর্কিত সংলাপ স্থান পেয়েছে। এই খণ্ডটি রাধা ও কৃষ্ণের সম্পর্কের প্রাথমিক আকর্ষণ ও অম্লমধুর তর্কের এক সুন্দর নিদর্শন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দই-দুধ বিক্রির শুল্ক বা দান

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ‘দানখণ্ডে’ কৃষ্ণ যমুনার ঘাটে বা পথে রাধাকে দই-দুধ বিক্রির ওপর শুল্ক বা ‘দান’ দেওয়ার জন্য আটকে রাখেন। এই দান আদায়ের উসিলায় কৃষ্ণ রাধার সাথে প্রেমালাপ ও নানা রকম চাতুরী করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) যমুনা নদী পারাপার ও কৃষ্ণের কৌতুক

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের ‘নৌকাখণ্ডে’ রাধা ও তার সঙ্গিনীদের যমুনা নদী পার হওয়ার সময় কৃষ্ণের মাঝি সেজে নৌকা পারাপার করার ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। সেখানে কৃষ্ণ মাঝি হিসেবে রাধার কাছে নানা আবদার ও কৌতুকপূর্ণ আচরণ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) মধ্যযুগ

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ আবিষ্কারের ফলে বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের নতুন দিগন্ত উন্মোচিত হয়। এটি প্রাচীন যুগের চর্যাপদের পর মধ্যযুগের বাংলা ভাষার প্রথম পূর্ণাঙ্গ ও অকৃত্রিম সাহিত্যিক রূপ হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯০৯ সালে

ব্যাখ্যা: ১৯০৯ সালে (১৩১৬ বঙ্গাব্দে) পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার কাকিল্যা গ্রামের একটি গোয়ালঘরের মাচা থেকে এই প্রাচীন পুঁথিটি উদ্ধার করা হয়। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এই ঐতিহাসিক পুঁথিটি আবিষ্কার করেছিলেন। এটি বাংলা সাহিত্য গবেষণার ইতিহাসে একটি যুগান্তকারী ঘটনা ছিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ ১৯০৯ সালে বাঁকুড়ার কাকিল্যা গ্রাম থেকে শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের মূল পুঁথিটি আবিষ্কার করেন। পরবর্তীতে তিনি ১৯১৬ সালে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে এটি গ্রন্থাকারে প্রকাশ করেন। তাঁর এই সম্পাদনা কর্ম বাংলা সাহিত্যকে মধ্যযুগের গোড়ার ইতিহাস জানতে দারুণভাবে সহায়তা করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) গোয়ালঘরের মাচায়

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের প্রাচীন পুঁথিটি দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায় নামক এক ব্রাহ্মণের বাড়ির গোয়ালঘরের মাচার ওপর থেকে উদ্ধার করা হয়। অবহেলা ও অনাদরে দীর্ঘদিন এটি সেখানে পড়ে থাকায় এর কিছু পাতা নষ্ট হয়েছিল। পরবর্তীতে বসন্তরঞ্জন রায় এটি আবিষ্কার করে এর ঐতিহাসিক সত্যতা উন্মোচন করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা গ্রাম

ব্যাখ্যা: পুঁথিটি পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া জেলার বিষ্ণুপুরের নিকটবর্তী কাকিল্যা (মতান্তরে কালিয়া) গ্রাম থেকে উদ্ধার করা হয়। ওই গ্রামের শ্রীনিবাস আচার্যের দৌহিত্র বংশীয় দেবেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের বাড়িতে এটি পাওয়া গিয়েছিল। এই আবিষ্কারের মাধ্যমেই মধ্যযুগের আদি বাংলা ভাষার নিদর্শন সবার সামনে আসে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ

ব্যাখ্যা: ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভের সম্পাদনায় কলকাতাভিত্তিক সাহিত্য প্রতিষ্ঠান ‘বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ’ থেকে কাব্যটি প্রথম প্রকাশিত হয়। প্রকাশের পর থেকেই এটি মধ্যযুগের বাংলা ভাষার আদি নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে। বর্তমানেও মূল পুঁথিটি এই সাহিত্য পরিষদের সংগ্রহশালায় সংরক্ষিত আছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) ১৯১৬ সালে

ব্যাখ্যা: পুঁথি আবিষ্কারের সাত বছর পর, অর্থাৎ ১৯১৬ সালে (১৩২৩ বঙ্গাব্দে) এটি প্রথম গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর সম্পাদক ছিলেন এবং বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ এটি প্রকাশ করে। এর মাধ্যমেই সাধারণ পাঠক ও গবেষক সমাজ কাব্যটির পূর্ণরূপ পড়ার সুযোগ পায়।

✅ সঠিক উত্তর: খ) শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব

ব্যাখ্যা: পুঁথিটিতে কোনো নাম বা ভনিতা না থাকলেও এর সাথে প্রাপ্ত একটি চিরকুটে ‘শ্রীকৃষ্ণসন্দর্ব্ব’ কথাটি লেখা ছিল। তবে বসন্তরঞ্জন রায় এর বিষয়বস্তু ও চরিত্রের ওপর ভিত্তি করে এর নামকরণ করেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। পরবর্তীকালে এই নামেই কাব্যটি সর্বস্বীকৃতি লাভ করে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ, কলকাতা

ব্যাখ্যা: মূল পুঁথিটি কলকাতার ২৪৩/১, আচার্য প্রফুল্ল রায় রোডে অবস্থিত বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের পুঁথিশালায় পরম যত্নে সংরক্ষিত রয়েছে। গবেষক ও সাহিত্যপ্রেমীরা এই প্রাচীন অমূল্য সম্পদটি দেখার ও গবেষণা করার সুযোগ পান। এটি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসের অন্যতম প্রধান প্রত্নতাত্ত্বিক দলিল।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বড়ু চণ্ডীদাস

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রচয়িতা হলেন মধ্যযুগের আদি কবি বড়ু চণ্ডীদাস। তাঁর নামের আগে ‘বড়ু’ বা ‘বড়িয়াল’ উপাধি যুক্ত রয়েছে, যা তাঁর পন্ডিত বা শ্রেষ্ঠত্ব নির্দেশ করে। চণ্ডীদাস নামে একাধিক কবি থাকলেও এই কাব্যের রচয়িতা হিসেবে বড়ু চণ্ডীদাসের নামই ঐতিহাসিকভাবে স্বীকৃত।

✅ সঠিক উত্তর: গ) খাঁটি বাংলা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ হলো সর্বস্বীকৃত খাঁটি বাংলা ভাষায় রচিত মধ্যযুগের আদি কাব্যগ্রন্থ। এতে প্রাচীন ও মধ্যবর্তী বাংলা ভাষার রূপ এবং লৌকিক শব্দের অপূর্ব মিশ্রণ লক্ষ্য করা যায়। এটি চর্যাপদের পর বাংলা ভাষার ক্রমবিকাশ বোঝার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি সাহিত্যকর্ম।

✅ সঠিক উত্তর: ক) প্রথম দুটি পাতা ও শেষের পাতা

ব্যাখ্যা: হাতে লেখা এই প্রাচীন পুঁথিটির প্রথম দুটি পাতা, মাঝের কয়েকটি পাতা এবং শেষের পাতাটি না থাকায় মূল গ্রন্থে এর নাম, রচনাকাল বা কবির প্রত্যক্ষ আত্মপরিচয় পাওয়া যায়নি। তবে কবিতার অভ্যন্তরীণ প্রমাণ ও ভনিতার ওপর ভিত্তি করে এর রচয়িতা হিসেবে বড়ু চণ্ডীদাসকে চিহ্নিত করা হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) তিনটি

ব্যাখ্যা: এই কাব্যের মূল চরিত্র মূলত তিনটি: রাধা, কৃষ্ণ এবং বড়াই। বড়াই চরিত্রটি রাধা ও কৃষ্ণের মাঝে ঘটি বা দুতী হিসেবে কাজ করেছে। এই ত্রিকোন সম্পর্কের দ্বন্দ্ব ও লৌকিক প্রণয়কাহিনির মাধ্যমেই পুরো কাব্যটি নাট্যগীতিকাব্যিক কাঠামোতে এগিয়ে গেছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) দুতী বা মধ্যস্থতাকারী

ব্যাখ্যা: বড়াই চরিত্রটি রাধা এবং কৃষ্ণের প্রেমের সম্পর্কের মধ্যস্থতাকারী বা দুতী হিসেবে ভূমিকা পালন করে। সে কৃষ্ণের পক্ষে রাধাকে প্ররোচিত করা এবং নানা কৌশলে তাদের মিলন ঘটাতে সাহায্য করে। এই চরিত্রটি লৌকিক সমাজের এক প্রবীণা নারী চরিত্রের বাস্তব রূপ।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বারোটি

ব্যাখ্যা: শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যটি মোট বারোটি খণ্ডে বিভক্ত। খণ্ডগুলো হলো—জন্মখণ্ড, তাম্বুলখণ্ড, দানখণ্ড, নৌকাখণ্ড, ভারখণ্ড, ছত্রখণ্ড, বৃন্দাবনখণ্ড, কালীয়দমনখণ্ড, যমুনাখণ্ড, হারখণ্ড, বাণখণ্ড এবং বংশীখণ্ড। প্রতিটি খণ্ডে রাধা-কৃষ্ণের প্রণয়লীলার ভিন্ন ভিন্ন পর্যায় চিত্রিত হয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: খ) দানখণ্ড

ব্যাখ্যা: ‘দানখণ্ড’ হলো শ্রীকৃষ্ণকীর্তন কাব্যের একটি অন্যতম প্রধান খণ্ড। এই খণ্ডে কৃষ্ণ রাধাকে যমুনার ঘাটে শুল বা দান দেওয়ার জন্য উত্যক্ত করেন এবং নানা বাকবিতণ্ডা হয়। কাব্যটিতে মোট বারোটি খণ্ড রয়েছে যার মধ্যে দানখণ্ড বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।

✅ সঠিক উত্তর: খ) নাট্যগীতিকাব্য

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ মূলত সংলাপভিত্তিক একটি নাট্যগীতিকাব্য। এতে চরিত্রগুলোর সরাসরি কথপোকথন বা সংলাপের মাধ্যমে কাহিনী এগিয়ে গেছে, যা নাটকের ফর্মের কাছাকাছি। এর পাশাপাশি এর মধ্যে গীত বা পদের আধিক্য একে গীতিনাট্য বা নাট্যগীতিকাব্যের মর্যাদা দিয়েছে।

✅ সঠিক উত্তর: গ) কৃষ্ণ

ব্যাখ্যা: এই কাব্যে ভগবান কৃষ্ণের পৌরাণিক বা ঈশ্বরীয় রূপের চেয়ে তাঁর লৌকিক, আবেগপ্রবণ ও মানবিক রূপ বেশি প্রকাশিত হয়েছে। রাধার প্রতি তাঁর প্রেম, অভিমান এবং সাধারণ যুবকের মতো আচরণ কাব্যটিকে এক অনন্য মাত্রা দিয়েছে। এটি ভক্তিমূলক রচনার চেয়ে লৌকিক প্রেমের কাব্য হিসেবে বেশি পরিচিত।

✅ সঠিক উত্তর: খ) কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়

ব্যাখ্যা: বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের তৎকালীন অধ্যাপক এবং পুঁথিশালার অধ্যক্ষ ছিলেন। তাঁর ঐকান্তিক প্রচেষ্টায় ও সম্পাদনায় শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের মতো অমূল্য পুঁথি আলোর মুখ দেখে। বাংলা সাহিত্য গবেষণায় তাঁর অবদান অত্যন্ত স্মরণীয়।

✅ সঠিক উত্তর: গ) বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ

ব্যাখ্যা: পুঁথিতে নির্দিষ্ট কোনো নাম না থাকায় সম্পাদক বসন্তরঞ্জন রায় বিদ্বদ্বল্লভ এর বিষয়বস্তু বিবেচনা করে এর নাম দেন ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’। ১৯১৬ সালে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ থেকে প্রকাশিত গ্রন্থটিতে এই নামকরণই আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করা হয়। পরবর্তীতে সকল পন্ডিত ও গবেষক এই নামটি গ্রহণ করেন।

✅ সঠিক উত্তর: খ) বৈষ্ণব পদাবলী ধারা

ব্যাখ্যা: ‘শ্রীকৃষ্ণকীর্তন’ কাব্যের রাধা-কৃষ্ণের প্রেমলীলা ও পদের গঠনরীতি পরবর্তীতে বাংলা সাহিত্যে বৈষ্ণব পদাবলী সাহিত্য ধারা বিকাশে গভীর প্রভাব ফেলেছিল। যদিও শ্রীকৃষ্ণকীর্তনের প্রেম অনেক বেশি লৌকিক ও বাস্তবধর্মী, তবুও এটি বৈষ্ণব সংস্কৃতির চর্চাকে দারুণভাবে উসকে দিয়েছিল। চণ্ডীদাস পরবর্তীকালে পদাবলীর অন্যতম প্রধান কবি হিসেবে গণ্য হন।